Buddhism for Today, p83“Prediction” means that the Buddha gives us the assurance, “You will surely become buddhas.” The term “prediction” (juki) includes three meanings of great importance and subtlety, which it is essential that we understand. The first important point is that Sakyamuni Buddha says not “You are buddhas” but “You will become buddhas.” In the sight of the Buddha, all living beings have the buddha-nature, and any one of them can definitely become a buddha. But if the Buddha says merely, “You are buddhas,” this statement will be greatly misunderstood by ordinary people. They will be liable to take these words to mean that they are already perfected as buddhas while in a state of illusion and will have the idea that they can become buddhas without any effort, like riding an escalator.
The prediction given by the Buddha is often compared to an admission permit to a school, and this comparison is quite just. It is not a diploma but only an admission permit. This assurance signifies, “You have passed the entrance examination of the highest university, which leads to the degree of buddhahood. If you study here for some years, you will surely graduate and will become buddhas.” Having this assurance, ordinary people must hereafter practice all the more, and must make ever greater efforts to realize this goal.
What a joyful thing it is for ordinary people to have obtained admission to the Buddha’s university — to have received the Buddha’s prediction, “You will become buddhas.”