Day 8 concludes Chapter 4, Understanding by Faith, and closes the second volume of the Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma.

Having last month considered in gāthās how the Buddha is like the father, we consider in gāthās why the Śrāvakas didn’t take to heart the Bodhisattva practices.

You told us
To purify the world of the Buddha
And teach all living beings.
We heard this, but did not wish to do so
Because we had already attained the truth:
“All things are void and tranquil.
Nothing appears or disappears.
Nothing is larger or smaller.
Nothing has āsravas.
Nothing is subject to cause and effect.”
Having thought this, we did not wish
To do [the Bodhisattva practices].

In the long night
We did not care
For the wisdom of the Buddha.
We did not wish to have it.
We thought:
“The Dharma we attained is perfect.”

Having studied the truth of the Void in the long night,
We emancipated ourselves
From the sufferings of the triple world,
Attained the Nirvāṇa-with-remainder,
And reached the final stage
Of our physical existence.

You said [to us]:
“When you attain enlightenment infallibly,
You will have already repaid
The favors I gave you.”

Although we expounded to the sons of the Buddha
The teachings for Bodhisattvas in order to cause them
To seek the enlightenment of the Buddha,
We did not wish to attain
The same enlightenment for ourselves.
You, our Leader, left us alone because you knew this.
You did not persuade us
To seek the enlightenment of the Buddha.
You did not say
That we should be able to have real benefits.

The rich man knew
That his son was base and mean.
Therefore, he made him nobler
With expedients,
And then gave him
All his treasures.

In the same manner,
You knew that we wished
To hear the Lesser Vehicle.
Therefore, you did a rare thing.
You prepared us with expedients,
And then taught us the great wisdom.

See 800 Years: Understanding by Faith

Day 7 concludes Chapter 3, A Parable, and begins Chapter 4, Understanding by Faith.

Having last month considered more examples of people to whom we should expound the sūtra, we conclude Chapter 3, A Parable.

Expound it to the Buddha’s sons
Who expound the Dharma without hindrance
To the great multitude
With their pure minds
By telling them
Various stories of previous lives,
Parables and similes,
And also by giving them various discourses!

Expound it to the bhikṣus
Who seek the Dharma in all directions
In order to obtain
The knowledge of all things,
Who join their hands together
Towards the sūtra of the Great Vehicle,
Who receive it respectfully,
Who keep it with joy,
And who do not receive
Even a gāthā of any other sūtra!

Expound it to those
Who seek this sūtra
As eagerly as they seek
The śarīras of the Buddha!

[Expound it to those]
Who receive [this sūtra]
And put it on their heads,
And who do not seek
Any other sūtra
Or think of the books of heresy!

(The Buddha said to Śāriputra:)
Those who seek the enlightenment of the Buddha
Are as various as previously stated.
A kalpa will not be long enough
To describe the variety of them.
They will be able to understand [this sūtra] by faith.
Expound to them
The Sūtra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma!

The Daily Dharma offers this:

Those who seek the enlightenment of the Buddha
Are as various as previously stated.
A kalpa will not be long enough
To describe the variety of them.

The Buddha speaks these verses in Chapter Three of the Lotus Sūtra. We may believe that only some kinds of people will hear the teaching of the Buddha. In this passage the Buddha reminds us that we cannot predict who will be able to join us in our practice and who will not. This is why it is so important to maintain our vow as Bodhisattvas to benefit all beings.

The Daily Dharma is produced by the Lexington Nichiren Buddhist Community. To subscribe to the daily emails, visit zenzaizenzai.com

Day 6 continues Chapter 3, A Parable

Having last month considered in gāthās the expedient the rich man used to get his children out of the burning house, we consider the gift of the large cart.

The children saw their father
Sitting in peace.
They came to him,
And said:
“Give us
The three kinds of jeweled carts
That you promised us!
You said:
“Come out, and I will give you
The three kinds of carts as you like.”
Now is the time for that.
Give them to us now!”

He was a very rich man.
He had many storehouses.
He made many large carts
Adorned with treasures,
Such as gold, silver,
Lapis lazuli, shell and agate.

[The carts] were beautifully adorned.
Railings were put around them.
Bells were hanging on the four sides
With ropes of gold.

[The carts] were roofed
With nets of pearls.
Garlands of golden flowers
Were hanging on all sides.

Other ornaments of fabrics
Of divers colors
Encircled the bodies of the carts.
Bedding was made of soft cloth.
[The bedding] was covered
With the most wonderful woolen fabrics.
They were bright, white, pure and clean,
Worth hundreds of thousands of millions.

Large white bullocks,
Fat, stout, powerful,
And beautiful in their build,
Were yoked to the jeweled carts.
The carts were also guarded
By many attendants.

[The rich man] gave to each of his children
One of these wonderful carts.
The children
Danced with joy.

They drove these jeweled carts
In all directions.
They were happy and delighted.
Nothing could stop their joy.

See The Great White Bull Cart Analogy

Day 5 begins Chapter 3, A Parable

Having last month considered the reaction of the great multitude to Śāriputra’s future Buddhahood, we consider Śāriputra’s concern about persistent doubts in the congregation.

Thereupon Śāriputra said to the Buddha:

“World-Honored One! Now my doubts are gone. You assured me of my future attainment of Anuttara-samyak-saṃbodhi. These twelve hundred people now have freedom of mind. When they had something more to learn, [that is to say, when they had not yet completed their study for Arhatship,] you taught them, saying, ‘My teaching is for the purpose of causing you to emancipate yourselves from birth, old age, disease, and death, and to attain Nirvāṇa.’ The [two thousand] people, including those who have something more to learn and those who have nothing more to learn, also think that they attained Nirvāṇa because they emancipated themselves from such a view as ‘I exist,’ or ‘I shall exist forever,’ or ‘I shall cease to exist.’ But [both the twelve hundred people and the two thousand people] are now quite perplexed because they have heard from you [the Dharma] which they had never heard before. World-Honored One! In order to cause the four kinds of devotees to remove their doubts, explain why you said all this to them! ”

Thereupon the Buddha said to Śāriputra:
“Did I not tell you, ‘The Buddhas, the World-Honored Ones, expound the Dharma with expedients, that is, with various stories of previous lives, with various parables, with various similes, and with various discourses only for the purpose of causing all living beings to attain Anuttara-samyak-saṃbodhi’? All these teachings of the Buddhas are for the purpose of teaching Bodhisattvas. Śāriputra! Now I will explain this with a parable. Those who have wisdom will be able to understand the reason if they hear the following parable.

See Awakening

Day 4 concludes Chapter 2, Expedients, and completes the first volume of the Sūtra of the Lotus flower of the Wonderful Dharma.

Having last month considered why the Buddha laid aside all expedient teachings, we consider the difficulty in hearing the Dharma.

All the Buddhas in the past, present, and future
Expounded, are expounding, and will expound
In the same manner the Dharma beyond comprehension.
I also will expound it in the same manner.

The Buddhas seldom appear in the worlds.
It is difficult to meet them.
Even when they do appear in the worlds,
They seldom expound the Dharma.

It is difficult to hear the Dharma
Even during innumerable kalpas.
It is also difficult to meet a person
Who listens to the Dharma attentively.
It is as difficult as seeing an udumbara-flower.
This flower, loved by all living beings,
And treasured by gods and men,
Blooms only once in a long time.

The Daily Dharma offers this:

The Buddhas seldom appear in the worlds.
It is difficult to meet them.
Even when they do appear in the worlds,
They seldom expound the Dharma.

The Buddha proclaims these verses in Chapter Two of the Lotus Sūtra. Later in the Sūtra he explains that in reality he became enlightened far in the past and will continue to lead all beings to enlightenment far into the future. The reason the Buddhas appear so rarely is not because they conceal themselves. It is because we do not recognize them for what they are. We cannot see the air we breathe, but it is crucial for our lives. Because of this we often take it for granted, unless we are so afflicted, or the air is so poisoned that we cannot breathe. Then we are aware of it. Likewise, the Buddha Dharma is available to us all the time.

The Daily Dharma is produced by the Lexington Nichiren Buddhist Community. To subscribe to the daily emails, visit zenzaizenzai.com