Tag Archives: LS17

LS32

Day 17

Day 17 covers all of Chapter 12, Devadatta, and opens Chapter 13, Encouragement for Keeping this Sutra.

Day 17 Text with annotationsPlay MP3

Having last month concluded Chapter 12, Devadatta, we begin Chapter 13, Encouragement for Keeping this Sutra, and hear Medicine-King Bodhisattva-mahāsattva and Great-Eloquence Bodhisattva-mahāsattva, along with Arhats and Śrāvakas, vow to uphold the Lotus Sūtra.

Thereupon Medicine-King Bodhisattva-mahāsattva and Great-Eloquence Bodhisattva-mahāsattva, together with their twenty-thousand attendants who were also Bodhisattvas, vowed to the Buddha:

“World-Honored One, do not worry! We will keep, read, recite and expound this sūtra after your extinction. The living beings in the evil world after [your extinction] will have less roots of good, more arrogance, more greed for offerings of worldly things, and more roots of evil. It will be difficult to teach them because they will go away from emancipation. But we will patiently read, recite, keep, expound and copy this sūtra, and make various offerings to it. We will not spare even our lives [in doing all this].”

At that time there were five hundred Arhats in this congregation. They had already been assured of their future attainment [of Anuttara-samyak-saṃbodhi]. They said to the Buddha, “World-Honored One! We also vow to expound this sūtra [but we will expound it] in some other worlds [rather than in this Sahā-World].”

There were also eight thousand Śrāvakas some of whom had something more to learn while others had nothing more to learn. They had already been assured of their future attainment [of Anuttara-samyak-saṃbodhi]. They rose from their seats, joined their hands together towards the Buddha and vowed:

“World-Honored One! We also will expound this sūtra in some other worlds because the people of this Sahā-World have many evils. They are arrogant. They have few merits. They are angry, defiled, ready to flatter others, and insincere.”

See Holding Firm

LS32, d17b, b4today

Holding Firm

This chapter is called Kanji-hon in Japanese. Kan means to exhort or urge others to the teaching, while ji means to hold or to receive and keep. This chapter relates how the virtuous bodhisattvas, who had well understood through the Buddha’s preaching hitherto how precious the teaching of the Wonderful Law-Flower Sutra is, made a firm resolution to spread abroad this sutra after the extinction of the Buddha, no matter what difficulties they might encounter, and how they vowed to practice it in the presence of the Buddha. One must be firmly resolved to preach the teaching oneself before one exhorts others to it. It is noteworthy that the title, “Exhortation to Hold Firm,” does not refer to the exhortation of others to the teaching but to the resolution and vow of the bodhisattvas themselves. This is an essential point that we must not overlook.

Buddhism for Today, p161
LS32

Day 17

Day 17 covers all of Chapter 12, Devadatta, and opens Chapter 13, Encouragement for Keeping this Sutra.

Day 17 Text with annotationsPlay MP3

Having last month heard Accumulated-Wisdom Bodhisattva’s doubts and meet the dragon king’s daughter, we witness the daughter of the dragon-king become a Buddha and conclude Chapter 12, Devadatta.

Thereupon Śāriputra said to the daughter of the dragon-king:

“You think that you will be able to attain unsurpassed enlightenment [and become a Buddha] before long. This is difficult to believe because the body of a woman is too defiled to be a recipient of the teachings of the Buddha. How can you attain unsurpassed Bodhi? The enlightenment of the Buddha is far off. It can be attained only by those who perform the [Bodhisattva] practices with strenuous efforts for innumerable kalpas. A woman has five impossibilities. She cannot become 1. the Brahman-Heavenly-King, 2. King Śakra, 3. King Mara, 4. a wheel-turning-holy-king, and 5. a Buddha. How can it be that you, being a woman, will become a Buddha, quickly [or not]?”

At that time the daughter of the dragon-king had a gem. The gem was worth one thousand million Sumeru-worlds. She offered it to the Buddha. The Buddha received it immediately. She asked both Accumulated-Wisdom Bodhisattva and Venerable Śāriputra, “I offered a gem to the World-Honored One. Did he receive it quickly or not?”

Both of them answered, “Very quickly.”

She said, “Look at me with your supernatural powers! I will become a Buddha more quickly.”

Thereupon the congregation saw that the daughter of the dragon-king changed into a man all of a sudden, performed the Bodhisattva practices, went to the Spotless World in the south, sat on a jeweled lotus-flower, attained perfect enlightenment, obtained the thirty-two major marks and the eighty minor marks [of the Buddha], and [began to] expound the Wonderful Dharma to the living beings of the worlds of the ten quarters. Having seen from afar that [the man who had been] the daughter of the dragon-king had become a Buddha and [begun to] expound the Dharma to the men and gods in his congregation, all the living beings of the Sahā-World, including Bodhisattvas, Śrāvakas, gods, dragons, the [six other kinds, that is, in total] eight kinds of supernatural beings, men, and nonhuman beings, bowed [to that Buddha] with great joy. Having heard the Dharma [from that Buddha], [a group of] innumerable living beings [of that world] understood the Dharma, and reached the stage of irrevocability, and [another group of] innumerable living beings [of that world] obtained the assurance of their future attainment of enlightenment. At that time the Spotless World quaked in the six ways. Three thousand living beings of the Sahā World reached the stage of irrevocability, and another group of three thousand living beings [of the Sahā-World] aspired for Bodhi, and obtained the assurance of their future attainment of enlightenment. The Accumulated-Wisdom Bodhisattva, Śāriputra, and all the other living beings in the congregation received the Dharma faithfully and in silence.

See Do Not Return Hatred For Hatred

LS32, d17b, b4today

Do Not Return Hatred For Hatred

This is a most important declaration. When we receive scorn, abuse, and obstruction from others, we are apt to become angry with them, feel sad, and begin to doubt the Law. We must instead endure such hardships and divert them to a positive force because the teaching of the Lotus Sutra is the supreme Law in this world. Many ancient teachers and leaders, including both Sakyamuni Buddha and Nichiren, have proved by their example that man can thus transform drawbacks into advantages. … Sakyamuni Buddha not only did not feel resentment toward Devadatta, who inflicted so many injuries on him, but even thanked him for his “good friendship.”

Buddhism for Today, p156
LS32

Day 17

Day 17 covers all of Chapter 12, Devadatta, and opens Chapter 13, Encouragement for Keeping this Sutra.

Day 17 Text with annotationsPlay MP3

Having last month heard Accumulated-Wisdom Bodhisattva greet Mañjuśrī and Mañjuśrī tell of the skills of the dragon king’s daughter, we hear Accumulated-Wisdom Bodhisattva’s doubts and meet the dragon king’s daughter.

Accumulated-Wisdom Bodhisattva said:

“As far as I know, [when he was a Bodhisattva,] Śākyamuni Buddha sought Bodhi, that is, enlightenment incessantly for innumerable kalpas. He accumulated merits by practicing austerities. Even the smallest part, even the part as large as a poppy-seed of this world-this world being composed of one thousand million Sumeru-worlds-is not outside the places where the Bodhisattva made efforts to save all living beings at the cost of his life. It was after doing all this that he attained Bodhi, that is, enlightenment. I do not believe that this girl will be able to attain perfect enlightenment[, that is, to become a Buddha] in a moment.”

No sooner had he said this than the daughter of the dragon king came to [Śākyamuni] Buddha. She worshipped [his feet] with her head, retired, stood to one side, and praised him with gāthās:

You know the sins and merits
Of all living beings.
You illumine the worlds of the ten quarters.
Your wonderful, pure and sacred body
Is adorned with the thirty-two major marks
And with the eighty minor marks.

Gods and men are looking up at you.
Dragons also respect you.
None of the living beings
Sees you without adoration.

Only you know that I [am qualified to] attain Bodhi
Because I heard [the Dharma].
I will expound the teachings of the Great Vehicle
And save all living beings from suffering.

See The Modern Perspective on the Dragon King’s Daughter

LS32, d17b, b4today

The Modern Perspective on the Dragon King’s Daughter

Women of today may feel dissatisfied that the dragon’s daughter was suddenly transformed into a male and then became a buddha. Such an expression was used merely because of the idea of women in ancient India. The sudden transformation of a woman into a male means nothing but the transcendence of the difference between male and female. Sakyamuni Buddha asserted that animals, birds, worms, plants, and trees, as well as human beings, possess the buddha-nature. How could he then discriminate between men and women? It is impossible. Observed with the Buddha’s eyes, all living beings are equal. We must never misunderstand this.

Buddhism for Today, p159
LS32

Day 17

Day 17 covers all of Chapter 12, Devadatta, and opens Chapter 13, Encouragement for Keeping this Sutra.

Day 17 Text with annotationsPlay MP3

Having last month greeted Mañjuśrī who has been teaching in the palace of the Dragon-King Sagara, we hear Accumulated-Wisdom Bodhisattva greet Mañjuśrī and Mañjuśrī tell of the skills of the dragon king’s daughter.

Thereupon Accumulated-Wisdom Bodhisattva praised him with gāthās:

Possessor of Great Wisdom and Virtue!
You were brave in saving innumerable living beings.
This great congregation and I understand
That you expounded
The truth of the reality of all things,
Revealed the teaching of the One Vehicle,
And led those innumerable living beings
[Into the Way] to Bodhi quickly.

Mañjuśrī said, “In the sea I expounded only the Sūtra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma.”

Accumulated-Wisdom asked Mañjuśrī:

“The sūtra is exceedingly profound and wonderful. This is the treasure of all the sūtras. It is rare in the world. Do you know anyone who acted according to this sūtra so strenuously that he has already been qualified to become a Buddha quickly?”

Mañjuśrī answered:

“Yes. There is a daughter of Dragon-King Sagara [among those whom I taught]. She is eight years old. She is clever. She knows the karmas of all living beings. She obtained dhārāṇis. She keeps all the treasury of the profound and hidden core expounded by the Buddhas. She entered deep into dhyāna-concentration, and understood all teachings. She aspired for Bodhi in a ksana, and reached the stage of irrevocability. She is eloquent without hindrance. She is compassionate towards all living beings just as a mother is towards her babe. She obtained all merits. Her thoughts and words are wonderful and great. She is compassionate, humble, gentle and graceful. She [has already been qualified to] attain Bodhi[, and to become a Buddha quickly].”

See ‘A Woman Who Embraces This Sūtra’

LS32, d17b, 2buddhas

‘A Woman Who Embraces This Sūtra’

To be sure, Nichiren’s assertions about women’s realization of buddhahood tend to foreground the power of the Lotus Sūtra, rather than women’s capacity for buddhahood in and of itself. Unless women place faith in the Lotus, buddhahood lies beyond their reach. But because he believed that no one, male or female, could attain buddhahood through provisional teachings, his stance is hardly discriminatory. Nichiren’s core followers included several women whom, judging by his letters, he held in great respect. Unlike Śāriputra in the “Devadatta” chapter, and against notions of female pollution in his own time, Nichiren did not see the female body as filthy and on at least one occasion explicitly denied that menstrual blood is defiling. He also suggested that faith in the Lotus Sūtra might even in some sense subvert conventional gender hierarchy: “A woman who embraces this sūtra,” he wrote,” not only surpasses all other women but also surpasses all men.”

Two Buddhas, p157
LS32

Day 17

Day 17 covers all of Chapter 12, Devadatta, and opens Chapter 13, Encouragement for Keeping this Sutra.

Day 17 Text with annotationsPlay MP3

Having last month heard the prediction for Devadatta’s future enlightenment, we greet Mañjuśrī who has been teaching in the palace of the Dragon-King Sagara.

At that time Many-Treasures, the World-Honored One, who had come from the nadir,’ was accompanied by a Bodhisattva called Accumulated-Wisdom. The Bodhisattva said to Many-Treasures Buddha, “Shall we go back to our home world?”

Śākyamuni Buddha said to Accumulated-Wisdom:

“Good man, wait for a while! A Bodhisattva called Mañjuśrī is coming. See him, talk about the Wonderful Dharma with him, and then go back to your home world!”

Thereupon Mañjuśrī came sitting on a one-thousand-petaled lotus-flower as large as the wheel of a chariot. He was accompanied by other Bodhisattvas who were also sitting on jeweled lotus-flowers. Mañjuśrī had sprung up from the palace of Dragon-King Sagara in the great ocean, gone up to the sky[, and traveled through the sky towards Mt. Sacred Eagle]. Having reached Mt. Sacred Eagle, he descended from the lotus flower, came to the two World-Honored Ones,” and worshipped their feet with his head. Having completed the worship, he came to Accumulated-Wisdom, exchanged greetings with him, retired and sat to one side.

Accumulated-Wisdom Bodhisattva asked Mañjuśrī, “You went to the palace of the dragon-king. How many living beings did you lead into the Way to Bodhi there?”

Mañjuśrī answered, “Their number is immeasurable, incalculable, inexplicable, unthinkable. Wait for a while! You will be able to see them.”

No sooner had he said this than innumerable Bodhisattvas, who were sitting on jeweled lotus-flowers, sprang up from the sea, came to Mt. Sacred Eagle, went up to the sky, and stayed there. All these Bodhisattvas had been led [into the Way to Bodhi] by Mañjuśrī. They had already performed the Bodhisattva practices. [Up in the sky] they [began to] expound the six pāramitās. Some of them were formerly Śrāvakas. When they were Śrāvakas, they expounded the Śrāvaka practices in the sky. Now they were acting according to the truth of the Void of the Great Vehicle.

Mañjuśrī said to Accumulated-Wisdom, “Now you see the living beings whom I taught in the sea.”

See ‘One Example that Applies to All’

LS32, d17b, 2buddhas

‘One Example that Applies to All’

Nichiren maintained that the Lotus Sūtra enables women to attain buddhahood as women, because it embodies the mutual encompassing of the ten dharma realms. He writes: “The other Mahāyāna sūtras would seem to permit women to attain either buddhahood or birth in the pure land [of Amitābha], but that is an attainment premised on changing their [female] form, not the direct manifestation of buddhahood grounded in the three thousand realms in a single thought-moment. Thus, it is an attainment of buddhahood or pure land birth in name but not reality. The nāga girl represents the ‘one example that applies to all.’ Her attainment of buddhahood opened the way for the attainment of buddhahood … by all women of the latter age.”

Two Buddhas, p 157