Day 14 covers all of Chapter 9, The Assurance of Future Buddhahood of the Śrāvakas Who Have Something More to Learn and the Śrāvakas Who Have Nothing More to Learn, and opens Chapter 10, The Teacher of the Dharma.

Having last month considered the benefits of keeping, reading, reciting, expounding and copying the Lotus Sutra, we consider the benefits of respecting the keeper of the sutra.

“Medicine-King! Anyone who reads and recites the Sūtra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma, know this, will be adorned just as I am. I will shoulder him. Wherever he may be, bow to him! Join your hands together towards him with all your heart, respect him, make offerings to him, honor him, and praise him! Offer him flowers, incense, necklaces, incense powder, incense applicable to the skin, incense to burn, canopies, banners, streamers, garments, food and various kinds of music! Make him the best offerings that you can obtain in the world of men! Strew the treasures of heaven to him! Offer him heaps of the treasures of heaven! Why is that? It is because, while he is expounding the Dharma with joy, if you hear it even for a moment, you will immediately be able to attain Anuttara-samyak-saṃbodhi.”

Thereupon the World-Honored One, wishing to repeat what he had said, sang in gāthās:

If you wish to dwell in the enlightenment of the Buddha,
And to obtain the self-originating wisdom,
Make offerings strenuously to the keeper
Of the Sūtra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma!

If you wish to obtain quickly the knowledge
Of the equality and differences of all things,
Keep this sūtra, and also make offerings
To the keeper of this sūtra!

The Daily Dharma from may 27, 2023, offers this:

Offer him heaps of the treasures of heaven! Why is that? It is because, while he is expounding the Dharma with joy, if you hear it even for a moment, you will immediately be able to attain Anuttara-samyak-saṃbodhi.

The Buddha gives this instruction to Medicine-King Bodhisattva at the beginning of Chapter Ten of the Lotus Sūtra. In Chapter Twenty-Three, the Buddha tells of all the hardships Medicine-King endured to practice the Wonderful Dharma. This Bodhisattva knows all the difficulties we face because he has experienced them himself. When anyone sees us practicing, living and sharing the Dharma with others, they will see the joy we have and want to experience it for themselves. The treasures of heaven we receive from Medicine-King are not like the pleasures and comforts we find in the world. They are the assurance we have of our enlightenment and that of all beings.

The Daily Dharma is produced by the Lexington Nichiren Buddhist Community. To subscribe to the daily emails, visit zenzaizenzai.com

Day 14 covers all of Chapter 9, The Assurance of Future Buddhahood of the Śrāvakas Who Have Something More to Learn and the Śrāvakas Who Have Nothing More to Learn, and opens Chapter 10, The Teacher of the Dharma.

Having last week concluded Chapter 9, The Assurance of Future Buddhahood of the Śrāvakas Who Have Something More to Learn and the Śrāvakas Who Have Nothing More to Learn, we begin Chapter 10, The Teacher of the Dharma, and consider the benefits of keeping, reading, reciting, expounding and copying the Lotus Sutra.

Thereupon the World-Honored One said to Medicine-King Bodhisattva in the presence of the eighty thousand great men:

“Medicine-King! Do you see the innumerable gods, dragon­kings, yakṣas, gandharvas, asuras, garuḍas, kiṃnaras, mahoragas, men, and nonhuman beings, and [the four kinds of devotees:] bhikṣus, bhikṣunīs, upāsakās, and upāsikās, and those who are seeking Śrāvakahood or Pratyekabuddhahood or the enlightenment of the Buddha in this great multitude? If in my presence any of them rejoices, even on a moment’s thought, at hearing even a gāthā or a phrase of the Sūtra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma, I will assure him of his future Buddhahood, saying to him, ‘You will be able to attain Anuttara-samyak-saṃbodhi.’ ”

The Buddha said to Medicine-King:

“If after my extinction anyone rejoices, even on a moment’s thought, at hearing even a gāthā or a phrase of the Sūtra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma, I also will assure him of his future attainment of Anuttara-samyak-saṃbodhi. If anyone keeps, reads, recites, expounds and copies even a gāthā of the Sūtra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma, and respects a copy of this sūtra just as he respects me, and offers flowers, incense, necklaces, incense powder, incense applicable to the skin, incense to burn, canopies, banners, streamers, garments and music to it, or just joins his hands together respectfully towards it, Medicine-King, know this, he should be considered to have appeared in the world of men out of his compassion towards all living beings, although he already made offerings to ten billion Buddhas and fulfilled his great vow under those Buddhas in a previous existence.

“Medicine-King! If anyone asks you who will become a Buddha in his future life, answer that such a person as previously stated will! Why is that? The good men or women who keep, read, recite, expound and copy even a phrase of the Sūtra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma, and offer flowers, incense, necklaces, incense powder, incense applicable to the skin, incense to burn, canopies, banners, streamers, garments and music to a copy of this sūtra, or just join their hands together respectfully towards it, should be respected by all the people of the world. All the people of the world should make the same offerings to them as they do to me. Know this! These good men or women are great Bodhisattvas. They should be considered to have appeared in this world by their vow to expound the Sūtra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma out of their compassion towards all living beings, although they already attained Anuttara-samyak-saṃbodhi [in their previous existence]. Needless to say, those who keep all the passages of this sūtra and make various offerings to this sūtra [are great Bodhisattvas]. Medicine King, know this! They should be considered to have given up the rewards of their pure karmas and appeared in the evil world after my extinction in order to expound this sūtra out of their compassion towards all living beings. The good men or women who expound even a phrase of the Sūtra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma even to one person even in secret after my extinction, know this, are my messengers. They are dispatched by me. They do my work. It is needless to say this of those who expound this sūtra to many people in a great multitude.

“Medicine-King! An evil man who speaks ill of me in my presence with evil intent for as long as a kalpa is not as sinful as the person who reproaches laymen or monks with even a single word of abuse for their reading and reciting the Sūtra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma.

The Daily Dharma from Nov. 1, 2023, offers this:

Medicine-King! An evil man who speaks ill of me in my presence with evil intent for as long as a kalpa is not as sinful as the person who reproaches laymen or monks with even a single word of abuse for their reading and reciting the Sūtra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma.

The Buddha declares this sentence in Chapter Ten of the Lotus Sūtra. Since the Buddha is secure in the enlightenment he enjoys, anyone attacking him either questioning his enlightenment or disparaging his wisdom is only going to make themselves look bad. Attacking someone just starting on the path towards enlightenment could lead them to doubt the value of the Wonderful Dharma. It is beneficial to remember these words, not just for what they mean about how we treat others, but for how we treat ourselves.

The Daily Dharma is produced by the Lexington Nichiren Buddhist Community. To subscribe to the daily emails, visit zenzaizenzai.com

Day 14 covers all of Chapter 9, The Assurance of Future Buddhahood of the Śrāvakas Who Have Something More to Learn and the Śrāvakas Who Have Nothing More to Learn, and opens Chapter 10, The Teacher of the Dharma.

Having last week considered the Buddha’s prediction for Rāhula, we conclude Chapter 9, The Assurance of Future Buddhahood of the Śrāvakas Who Have Something More to Learn and the Śrāvakas Who Have Nothing More to Learn.

Thereupon the World-Honored One saw the two thousand Śrāvakas, of whom some had something more to learn while others had nothing more to learn. They were gentle, quiet and pure. They looked up at the Buddha with all their hearts.

The Buddha said to Ānanda, “Do you see these two thousand Śrāvakas, of whom some have something more to learn while others have nothing more to learn?”

“Yes, I do.”

“Ānanda! These people will make offerings to as many Buddhas, as many Tathāgatas, as the particles of dust of fifty worlds. They will respect those Buddhas, honor them, and protect the store of their teachings. They will finally go to the worlds of the ten quarters and become Buddhas at the same time. They will be equally called Treasure-Form, the Tathāgata, the Deserver of Offerings, the Perfectly Enlightened One, the Man of Wisdom and Practice, the Well-Gone, the Knower of the World, the Unsurpassed Man, the Controller of Men, the Teacher of Gods and Men, the Buddha, the World-Honored One. They will live for a kalpa. They will be the same in regard to the adornments of their worlds, the number of the Śrāvakas and Bodhisattvas of their worlds, the duration of the preservation of their right teachings, and the duration of the preservation of the counterfeit of their right teachings.”

Thereupon the World-Honored One, wishing to repeat what he had said, sang in gāthās:

I assure the future Buddhahood
Of these two thousand Śrāvakas
Who are now present before me.
They will become Buddhas in their future lives.

They will make offerings to as many Buddhas
As the particles of dust as previously stated.
They will protect the store of the teachings of those Buddhas,
And attain perfect enlightenment.

They will go to the worlds of the ten quarters.
Their [Buddha-]names will be the same.
They will sit at the place of enlightenment
And obtain unsurpassed wisdom at the same time.

Their [Buddha-]names will be Treasure-Form.
[The adornment of] their worlds, [the number of] their disciples,
[The duration of the period of] their right teachings,
[And that of] the counterfeit of them will be the same.

By their supernatural powers, they will save
The living beings of the worlds of the ten quarters.
Their fame will extend far and wide.
They will enter into Nirvana in the course of time.

Thereupon the two thousand Śrāvakas, of whom some had something more to learn while others had nothing more to learn, having heard the Buddha assure them of their future Buddhahood, danced with joy, and sang in a gāthā:

You, the World-Honored One, are the light of wisdom.
Hearing from you
That we are assured of our future Buddhahood,
We are as joyful as if we were sprinkled with nectar.

The Daily Dharma from Aug. 18, 2023,, offers this:

You, the World-Honored One, are the light of wisdom.
Hearing from you
That we are assured of our future Buddhahood,
We are as joyful as if we were sprinkled with nectar.

These verses are sung by two thousand of the Buddha’s disciples in Chapter Nine of the Lotus Sūtra. When these followers of the Buddha were told that they would become as enlightened as he was, then many others like them realized that they too had this capacity. The superiority of the Lotus Sūtra lies not in having better explanations of what the Buddha taught, or in some supernatural ability it has to change the world. The superiority of the Lotus Sūtra is its completeness. It leads all beings to the joy of enlightenment.

The Daily Dharma is produced by the Lexington Nichiren Buddhist Community. To subscribe to the daily emails, visit zenzaizenzai.com

Day 14 covers all of Chapter 9, The Assurance of Future Buddhahood of the Śrāvakas Who Have Something More to Learn and the Śrāvakas Who Have Nothing More to Learn, and opens Chapter 10, The Teacher of the Dharma.

Having last week considered the complaint of the eight thousand Bodhisattvas, we consider the Buddha’s prediction for Rāhula.

Thereupon the Buddha said to Rāhula:

“In your future life you will become a Buddha called Walking-On-Flowers-Of-SevenTreasures, the Tathāgata, the Deserver of Offerings, the Perfectly Enlightened One, the Man of Wisdom and Practice, the Well-Gone, the Knower of the World, the Unsurpassed Man, the Controller of Men, the Teacher of Gods and Men, the Buddha, the World-Honored One. [Before you become that Buddha,] you will make offerings to as many Buddhas, as many Tathāgatas, as the particles of dust of ten worlds. [Before you become that Buddha,] you will become the eldest son of those Buddhas just as you are now mine.

“The adornments of the world of Walking-On-Flowers-Of­Seven-Treasures Buddha, the number of the kalpas for which that Buddha will live, the number of his disciples, the duration of the preservation of his right teachings, and the duration of the preservation of the counterfeit of his right teachings will be the same as in the case of Mountain-Sea-Wisdom-Supernatural-Power­King Tathāgata.

“After you become the eldest son of the [Mountain-Sea-Wisdom-Supernatural-Power-King] Buddha, you will attain Anuttara-samyak-saṃbodhi [, and become Walking-On-Flowers-Of-Seven­Treasures Buddha].”

Thereupon the World-Honored One, wishing to repeat what he had said, sang in gāthās:

When I was a crown prince,
Rāhula was my eldest son.
When I attained the enlightenment of the Buddha,
He received the Dharma, and became the son of the Dharma.

In his future life he will see
Many hundreds of millions of Buddhas,
Become the eldest son of those Buddhas, and seek
The enlightenment of the Buddha with all his heart.

Only I know his secret practices.
He shows himself
To all living beings
In the form of my eldest son.

He has many thousands of billions of merits.
His merits are countless.
He dwells peacefully in the Dharma of the Buddha,
And seeks unsurpassed enlightenment.

The Daily Dharma from July 4, 2023, offers this:

Only I know his secret practices.
He shows himself
To all living beings
In the form of my eldest son.

The Buddha sings these verses in Chapter Nine of the Lotus Sūtra, speaking of Rāhula, the son born to him and his wife Yaśodharā before he left his life as a crown prince to seek enlightenment. In his highest teaching, the Buddha reminds us of our vows as Bodhisattvas to come into this world of conflict to benefit all beings. In the preoccupations that come with this life, we can forget these vows; they become a secret even to us. When we hear this Sūtra, we are reminded that we are the dear children of the Dharma, and that enlightenment is our rightful inheritance.

The Daily Dharma is produced by the Lexington Nichiren Buddhist Community. To subscribe to the daily emails, visit zenzaizenzai.com

Day 14 covers all of Chapter 9, The Assurance of Future Buddhahood of the Śrāvakas Who Have Something More to Learn and the Śrāvakas Who Have Nothing More to Learn, and opens Chapter 10, The Teacher of the Dharma.

Having last week considered the Buddha’s prediction for Ānanda, we consider the complaint of the eight thousand Bodhisattvas.

There were eight thousand Bodhisattvas who had just resolved to aspire [for Anuttara-samyak-saṃbodhi] in this congregation. They thought, ‘As far as we have heard, even great Bodhisattvas have never been assured of their future Buddhahood. Why have these Śrāvakas been so assured?’

Thereupon the World-Honored One, seeing what the Bodhisattvas had in their minds, said to them:

“Good men! Ānanda and I resolved to aspire for Anuttara-samyak-saṃbodhi under the Void-King Buddha at the same time [in our previous existence]. At that time Ānanda always wished to hear much while I always practiced strenuously. Therefore, I have already attained Anuttara-samyak-saṃbodhi[, but he has not yet]. Now he protects my teachings. He also will protect the store of the teachings of future Buddhas, teach Bodhisattvas, and cause them to attain [Anuttara-samyak-saṃbodhi], according to his original vow. Therefore, now he has been assured of his future Buddhahood.”

Having heard from the Buddha that he was assured of his future Buddhahood, and that his world would be adorned, Ānanda was able to fulfill his wish. He had the greatest joy that he had ever had. At that moment he recollected the store of the teachings of many thousands of billions of past Buddhas perfectly and without hindrance as if he had heard those teachings just now. He also recollected his original vow.

Thereupon Ānanda sang in gāthās:

You, the World-Honored One, are exceptional.
You reminded me of the teachings
Of innumerable Buddhas in the past
As if I had heard them today.

Having no doubts, I now dwell peacefully
In the enlightenment of the Buddha.
I will expediently become the attendant
Of future Buddhas, and protect their teachings.

The Daily Dharma from May 26, 2023, offers this:

Good men! Ānanda and I resolved to aspire for Anuttara-samyak-saṃbodhi under the Void-King Buddha at the same time [in our previous existence]. At that time Ānanda always wished to hear much while I always practiced strenuously. Therefore, I have already attained Anuttara-samyak-saṃbodhi[, but he has not yet]. Now he protects my teachings.

The Buddha gives this description to those gathered to hear him teach in Chapter Nine of the Lotus Sūtra. In the story, he has just assured his cousin Ānanda that he will become a Buddha. He then explains the difference between hearing what the Buddha teaches and making it a part of our lives. It is when we practice the Buddha Dharma that we truly understand it. But even if we believe we do not have the capacity to practice, it is still important for us to hear and protect what the Buddha left for us. By giving others the opportunity to learn and do what perhaps we cannot, we help to improve their lives, and give them a chance to improve ours.

The Daily Dharma is produced by the Lexington Nichiren Buddhist Community. To subscribe to the daily emails, visit zenzaizenzai.com

Day 14 covers all of Chapter 9, The Assurance of Future Buddhahood of the Śrāvakas Who Have Something More to Learn and the Śrāvakas Who Have Nothing More to Learn, and opens Chapter 10, The Teacher of the Dharma.

Having last week considered the pleas of Ānanda and Rāhula and two thousand Śrāvakas, we consider the Buddha’s prediction for Ānanda.

Thereupon the Buddha said to Ānanda:

“In your future life you will become a Buddha called Mountain-Sea-Wisdom-Supernatural-Power-King, the Tathāgata, the Deserver of Offerings, the Perfectly Enlightened One, the Man of Wisdom and Practice, the Well-Gone, the Knower of the World, the Unsurpassed Man, the Controller of Men, the Teacher of Gods and Men, the Buddha, the World-Honored One. You will attain Anuttara-samyak-saṃbodhi [and become that Buddha] after you make offerings to sixty-two hundred million Buddhas and protect the store of their teachings. That Buddha will teach twenty thousand billion Bodhisattvas, that is, as many Bodhisattvas as there are sands in the River Ganges, and cause them to attain Anuttara-samyak-saṃbodhi. The world [of that Buddha] will be called Always-Raising-Banner-Of-Victory. His world will be pure, and the ground of it will be made of lapis lazuli. The kalpa [in which you will become that Buddha] will be called Wonderful-Voice-Resounding-Everywhere. The duration of the life of that Buddha will be many thousands of billions of asaṃkhyas of kalpas. No one will be able to count the number of the kalpas. His right teachings will be preserved for twice as long as his life, and the counterfeit of his right teachings will be preserved for twice as long as his right teachings.

“Ānanda! Mountain-Sea-Wisdom-Supernatural-Power-King Buddha will be praised for his merits by many thousands of billions of Buddhas or Tathāgatas of the worlds of the ten quarters, that is, by as many Buddhas or Tathāgatas as there are sands in the River Ganges.”

Thereupon the World-Honored One, wishing to repeat what he had said, sang in gāthās:

Now I announce to the Saṃgha:
Ānanda, the keeper of the Dharma,
Will make offerings to Buddhas,
And then attain perfect enlightenment.

He will be called
Mountain-Sea-Wisdom-Supernatural-Power-King.
His world will be pure, and called
Always-Raising-Banner-Of-Victory.

He will teach as many Bodhisattvas
As there are sands in the River Ganges.
He will be exceedingly powerful and virtuous.
His fame will extend over the worlds of the ten quarters.

The duration of his life will be immeasurable
Because he has compassion towards all living beings.
His right teachings will be preserved for twice as long as his life;
The counterfeit of them, for twice as long as his right teachings.

Under him, as many living beings
As there are sands in the River Ganges
Will obtain the seeds
Of the enlightenment of the Buddha.

See 800 Years: Admission to the University of Buddhahood

Day 14 covers all of Chapter 9, The Assurance of Future Buddhahood of the Śrāvakas Who Have Something More to Learn and the Śrāvakas Who Have Nothing More to Learn, and opens Chapter 10, The Teacher of the Dharma.

Having last week concluded today’s portion of Chapter 10, The Teacher of the Dharma, we return to Chapter 9 and consider the pleas of Ānanda and Rāhula and two thousand Śrāvakas.

Thereupon Ānanda and Rāhula thought, ‘We are always thinking: How glad we shall be if we are assured of our future Buddhahood!’ They rose from their seats, came to the Buddha, worshipped his feet with their heads, and said to him:
“World-Honored One! We think that we also are qualified to be assured [of our future Buddhahood]. Only you, the Tathāgata, are our refuge. We are known to all gods, men and asuras of the world. Ānanda always protects the store of the Dharma as your attendant. Rāhula is your son. If you assure us of our future attainment of Anuttara-samyak-saṃbodhi, the wishes not only of us but also of others will be fulfilled.”

Thereupon the two thousand disciples [composed of the two kinds of Śrāvakas]: the Śrāvakas who had something more to learn and the Śrāvakas who had nothing more to learn, also rose from their seats, bared their right shoulders, came to the Buddha, joined their hands together with all their hearts, looked up at the World­Honored One, begged him just as Ānanda and Rāhula did, and stood to one side of the place.

See Buddhahood for All

Day 14 covers all of Chapter 9, The Assurance of Future Buddhahood of the Śrāvakas Who Have Something More to Learn and the Śrāvakas Who Have Nothing More to Learn, and opens Chapter 10, The Teacher of the Dharma.

Having last week considered in gāthās the plight of those who disparage the keeper of the Lotus Sutra and those who encourage the keeper of the Lotus Sutra, we conclude today’s portion of Chapter 10, The Teacher of the Dharma.

For eight thousand million kalpas
Offer to the keeper of this sūtra
The most wonderful things to see,
Hear, smell, taste and touch!

If you make these offerings,
And hear [this sūtra] even for a moment,
You will rejoice and say,
“Now I have obtained great benefits.”

Medicine-King! I will tell you.
The Sūtra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma
Is the most excellent sūtra
That I have ever expounded.

The Daily Dharma from Dec. 18, 2022, offers this:

Medicine-King! I will tell you.
The Sūtra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma
Is the most excellent sūtra
That I have ever expounded.

The Buddha sings these verses to Medicine-King Bodhisattva in Chapter Ten of the Lotus Sūtra. Our founder Nichiren explained that the superiority of the Lotus Sūtra lay not in its being more powerful than other Sūtras, but that it leads all beings, without exception, to the Buddha’s own enlightenment. Other teachings distinguish between those who can follow the Buddha Dharma and those who cannot. But this teaching assures everyone who hears it that they will become enlightened.

The Daily Dharma is produced by the Lexington Nichiren Buddhist Community. To subscribe to the daily emails, visit zenzaizenzai.com

Day 14 covers all of Chapter 9, The Assurance of Future Buddhahood of the Śrāvakas Who Have Something More to Learn and the Śrāvakas Who Have Nothing More to Learn, and opens Chapter 10, The Teacher of the Dharma.

Having last month considered in gāthās the keeper of the Lotus Sutra, we consider in gāthās the plight of those who disparage the keeper of the Lotus Sutra and those who encourage the keeper of the Lotus Sutra.

Anyone who keeps this sūtra in the future
Should be considered
To have been dispatched by me
To the world of men in order to do my work.

Whoever for as long as a kalpa,
With evil intent and flushed face,
Speaks ill of me,
Will incur immeasurable retributions.
Whoever for even a moment
Reproaches those who read, recite and keep
The Sūtra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma
Will incur even more retributions.

Whoever for as long as a kalpa
Joins his hands together towards me
And praises me with innumerable gāthās
In order to attain the enlightenment of the Buddha,
Will obtain innumerable merits
Because he praises me.
Whoever praises the keeper of this sūtra
Will obtain even more merits.

The Daily Dharma from Feb. 26, 2023, offers this:

Whoever for as long as a kalpa,
With evil intent and flushed face,
Speaks ill of me,
Will incur immeasurable retributions. Whoever for even a moment
Reproaches those who read, recite and keep
The Sūtra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma
Will incur even more retributions.

The Buddha declares these lines to Medicine-King Bodhisattva in Chapter Ten of the Lotus Sūtra. Why is it worse to criticize someone who is even beginning to practice the Wonderful Dharma than it is to criticize the Buddha who is fully enlightened? It is like the difference between kicking a full-grown tree and kicking a young sapling. The Buddha knows how to handle criticism. One who has just started with the Buddha Dharma could be discouraged from this practice through criticism. We should encourage anyone who wants to practice with us.

The Daily Dharma is produced by the Lexington Nichiren Buddhist Community. To subscribe to the daily emails, visit zenzaizenzai.com

Day 14 covers all of Chapter 9, The Assurance of Future Buddhahood of the Śrāvakas Who Have Something More to Learn and the Śrāvakas Who Have Nothing More to Learn, and opens Chapter 10, The Teacher of the Dharma.

Having last month considered the evil of criticizing those who read and recite this sutra, we consider in gāthās the keeper of the Lotus Sutra.

Thereupon the World-Honored One, wishing to repeat what he had said, sang in gāthās:

If you wish to dwell in the enlightenment of the Buddha,
And to obtain the self-originating wisdom,
Make offerings strenuously to the keeper
Of the Sūtra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma!

If you wish to obtain quickly the knowledge
Of the equality and differences of all things,
Keep this sūtra, and also make offerings
To the keeper of this sūtra!

Anyone who keeps
The sūtra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma,
Know this, has compassion towards all living beings
Because he is my messenger.
Anyone who keeps
The Sūtra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma
Should be considered to have given up his pure world and come here
Out of his compassion towards all living beings.

Know that he can appear wherever he wishes!
He should be considered
To have appeared in this evil world
In order to expound the unsurpassed Dharma.

Offer flowers and incense of heaven,
Jeweled garments of heaven,
And heaps of wonderful treasures of heaven
To the expounder of the Dharma!

Join your hands together and bow
To the person who keeps this sūtra
In the evil world after my extinction,
Just as you do to me!

Offer delicious food and drink,
And various garments to this son of mine,
And yearn to hear the Dharma [from him]
Even if for only a moment!

The Daily Dharma from Sept. 16, 2022, offers this:

Anyone who keeps
The Sūtra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma
Should be considered to have given up his pure world and come here
Out of his compassion towards all living beings.

The Buddha declares these verses to Medicine-King Bodhisattva in Chapter Ten of the Lotus Sūtra. He reminds us that as Bodhisattvas, we are no longer concerned with getting into a paradise where all our desires are met. This also means that we were not sent into this world of conflict (Sahā) so that we could be tested to see whether we are worthy of getting into that paradise. Instead, we are Bodhisattvas, beings who through our great resolve to benefit all beings, have with great courage chosen to immerse ourselves in the misery of this world, because we know there is no other way to create benefit and lead all beings to the Buddha’s enlightenment.

The Daily Dharma is produced by the Lexington Nichiren Buddhist Community. To subscribe to the daily emails, visit zenzaizenzai.com