What I truly love about my personal practice of reading a portion of the Lotus Sutra each day is the repetition. This may sound counterintuitive. Wouldn’t repetition be tedious? But it’s not. Each time through a different aspect emerges. This is especially true about the Introductory chapter. If you haven’t been through this cycle several times you can’t really enjoy what is being introduced. We’re seeing things that we will see again and this witnessing helps underline that the miraculous things that we will see and hear in this Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma are the universal truth of yesterday, today and tomorrow.

Last month I covered the crowd gathered around the Buddha. This month, I see the light:

Thereupon the Buddha emitted a ray of light from the white curls between his eyebrows, and illumined all the corners of eighteen thousand worlds in the east, down to the Avici Hell of each world, and up to the Akanistha Heaven of each world. The congregation saw from this world the living beings of the six regions of those worlds. They also saw the present Buddhas of those worlds. They also heard the Dharma expounded by those Buddhas. They also saw the bhiksus, bhiksunis, upasakas and upasikas of those worlds who had already attained [the various fruits of] enlightenment by their various practices. They also saw the Bodhisattva-mahasattvas [of those worlds] who were practicing the Way of Bodhisattvas [in various ways] according to the variety of their karmas which they had done in their previous existence, and also according to the variety of their ways of understanding [the Dharma] by faith. They also saw the past Buddhas [of those worlds] who had already entered into Parinirvan. They also saw the stupas of the seven treasures which had been erected to enshrine the sariras of those Buddhas after their Parinirvana.

I’ll save for next month Maitreya Bodhisattva’s personal visions. For now, it’s enough to ponder what it might be like to see “from this world the living beings of the six regions of those worlds” – from hell to heaven – and hear the Dharma expounded by the Buddhas and understand that the “Bodhisattva-mahasattvas [of those worlds] … were practicing the Way of Bodhisattvas [in various ways] according to the variety of their karmas which they had done in their previous existence, and also according to the variety of their ways of understanding [the Dharma] by faith.”

Just imagine

Day 1 covers the first half of Chapter 1, Introductory

When I was in high school I joined the cross country running team. (It was the only team you didn’t have to tryout for; anyone who could finish the 2.1 mile race was on the team.) I was middling in my ability, not quite good enough for the varsity squad, but I thrived at the challenge of racing over hills and through valleys. I just couldn’t translate that enjoyment into distance running on a quarter-mile track. Eight times around the track to complete a 2-mile race seemed insufferable. I quit track and, as a result, got kicked off the cross country squad.

Which is why I find my enjoyment of this 32-day cycle through the Lotus Sutra so surprising. Around and around I go, lap after lap, with never a thought about quitting.

And so I start again. This will be the 9th cycle of posts and the third where I limit my focus to a single topic.

Last month, I began at the beginning with “Thus have I heard” and Ryusho Jeffus Shonin’s explanation of the alternate readings of those famous words.

This month I want to detail who is in the crowd for this sermon. It is meant to be such an impressive crowd.

The Buddha once lived on Mt. Grdhrakota in the City of King-House. He was accompanied by twelve thousand great bhiksus. They were Arhats. They had already eliminated asravas, and had no illusions. They had already benefited themselves, broken off the bonds of existence [in the world of birth and death], and obtained liberty in their minds. They included Ajnata-Kaundinya, Maha-Kasyapa, Uruvilva-Kasyapa, Gaya-Kasyapa, Nadi-Kasyapa, Sariputra, Great Maudgalyayana, Maha-Katyayana, Aniruddha, Kapphina, Gavarppati, Revata, Pilindavatsa, Bakkula, Maha-Kausthila, Nanda, Sundarananda, Purna who was the son of Maitrayani, Subhuti, Ananda, and Rahula. They were great Arhats well known to the multitude.

There were also two thousand [Sravakas], some of whom had something more to learn while others had nothing more to learn. Maha-Prajapati Bhiksuni was present with her six thousand attendants. Yasodhara Bhiksuni, the mother of Rahula, was also present with her attendants.

There were also eighty thousand Bodhisattva-mahasattvas. They never faltered in [seeking] Anuttara-samyak-sambodhi. They had already obtained dharanis, turned the irrevocable wheel of the Dharma with eloquence according to the wishes [of all living beings], made offerings to many hundreds of thousands of Buddhas, and planted the roots of virtue under those Buddhas, by whom they had always been praised. They had already trained themselves out of their compassion towards others, entered the Way to the wisdom of the Buddha, obtained great wisdom, and reached the Other Shore so that their fame had already extended over innumerable worlds. They had already saved many hundreds of thousands of living beings. They included Manjusri Bodhisattva, World-Voice-Perceiver Bodhisattva, Great-Power-Obtainer Bodhisattva, Constant­Endeavor Bodhisattva, Never-Resting Bodhisattva, Treasure­Palm Bodhisattva, Medicine-King Bodhisattva, Brave-In-Giving Bodhisattva, Treasure-Moon Bodhisattva, Moon-Light Bodhisattva, Full-Moon Bodhisattva, Great-Power Bodhisattva, Immeasurable­Power Bodhisattva, Transcending-Triple-World Bodhisattva, Bhadrapala Bodhisattva, Maitreya Bodhisattva, Accumulated­Treasure Bodhisattva, and Leading-Teacher Bodhisattva. Eighty thousand Bodhisattva-mahasattvas such as these were present.

Sakra-Devanam-Indra was also present. Twenty thousand gods were attending on him. There were also Beautiful-Moon God, Universal-Fragrance God, Treasure-Light God, and the four great heavenly-kings. Ten thousand gods were attending on them. Freedom God and Great-Freedom God were also present. Thirty thousand gods were attending on them. Brahman Heavenly-King who was the lord of the Saha-World, Great Brahman Sikhin, and Great Brahman Light were also present. Twelve thousand gods were attending on them.

There were also the eight dragon-kings: Nanda Dragon-King, Upananda Dragon-King, Sagara Dragon-King, Vasuki Dragon­King, Taksaka Dragon-King, Anavatapta Dragon-King, Manasvin Dragon-King, and Utpalaka Dragon-King, each accompanied by hundreds of thousands of attendants. There were also the four kimnara-kings: Dharma Kimnara-King, Wonderful-Dharma Kimnara-King, Great-Dharma Kimnara-King, and Dharma­Keeping Kimnara-King, each accompanied by hundreds of thousands of attendants.

There were also the four gandharva-kings: Musical Gandharva­King, Musical-Voice Gandharva-King, Beautiful Gandharva-King, and Beautiful-Voice Gandharva-King, each accompanied by hundreds of thousands of attendants.

There were also the four asura-kings: Balin Asura-King, Kharaskandha Asura-King, Vemacitrin Asura-King, and Rahu Asura-King, each accompanied by hundreds of thousands of attendants.

There were also the four garuda-kings: Great-Power-Virtue Garuda-King, Great-Body Garuda-King, Great-Fulfillment Garuda­King, and Free-At-Will Garuda-King, each accompanied by hundreds of thousands of attendants.

King Ajatasatru, who was the son of Vaidehi, was also present with his hundreds of thousands of attendants. They each worshipped the feet of the Buddha, retired, and sat to one side.

The impressiveness of the crowd quickly fades, though, as we advance through the sutra and the impressiveness of these “bhiksus, bhiksunis, upasakas, upasikas, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kimnaras, mahoragas, men, nonhuman beings, the kings of small countries, and the wheel-turning-holy-kings” are completely eclipsed by the arrival of the Bodhisattvas from Underground who will arrive in Chapter 15.

Day 1 covers the first half of Chapter 1, Introductory

I find this circle of 32 days enjoyable, with a sense of completion and renewed anticipation as I move from one end through the beginning again. What if we could appreciate the circle of our lives in the same way?

And so it begins again with “Thus have I heard.”

Here I’d like to bring up an explanation offered by Ryusho Jeffus Shonin:

There are actually two ways of looking at the phrase “thus have I heard.” The difference is which way or which direction “thus have I heard” points. In one understanding, “thus have I heard” points to the text that follows. So in this interpretation Ananda is saying what he heard from the Buddha and it is titled Myoho Renge Kyo. The other interpretation is “thus have I heard” is pointing to Myoho Renge Kyo, and what follows is an explanation, or interpretation of Myoho Renge Kyo. In the first understanding the text of the sutra is primary, in the second the text is secondary to the title. As different sentence constructions it might look like this. ‘Myoho Renge Kyo is what I heard’ versus ‘This is what I heard. The Buddha one …’ The difference is slight but important. In the first Myoho Renge Kyo is the most important thing and all that follows is a way to understand Myoho Renge Kyo. The second understanding places the text of the sutra as key and the title is a summary of the contents.

Nichiren argues that “thus have I heard” is referring to Myoho Renge Kyo and this supports the conclusion that chanting the title as a single practice is very much appropriate and correct. Everything then recounted in the text of the sutra is similar to an exegesis of the most important thing, which is Myoho Renge Kyo.

Lecture on the Lotus Sutra

“Thus have I heard” at that point between the end and the beginning, containing both, encompassing everything. Namu Myoho Renge Kyo

Day 1 covers the first half of Chapter 1, Introductory

This begins the seventh time through and I am going to change the format for this month. In the six previous trips through the Lotus Sutra, I would scribble notes as I went along and later turn those notes into a post here. Two problems with that:

1. I’m stopping and taking notes and otherwise interrupting my reading of the day’s section of the sutra.
2. In many cases I print the same large sections of the day’s reading month after month.

Starting today, I’m going to attempt to summarize what I see as the principal point of the day’s reading and then provide a single quote that seems most relevant. The hope is that each reading will bring something new while underlining what I’ve read and discovered in past months.

And so, to begin:

Two important aspects of this first day’s reading need to be stressed. First, is the crowd. Everyone is here. We have great arhats, sravakas, bodhisattvas, bhiksus, bhiksunis, upasakas, upasikas, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kimnaras, mahoragas, men, nonhuman beings, the kings of small countries, and the wheel-turning-holy-kings. Clearly, this teaching is for all living beings.

The other point is what everyone sees when Sakyamuni sends out a light illuminating all of the worlds in the east. This begins a platform from which Sakyamuni will preach. Here everyone sees what’s happening elsewhere. Tomorrow they learn of what happened in the past. Knowing what’s happening elsewhere now, knowing what happened before, listeners will see how the Buddha’s teachings are the same.

And that leads to today’s quote:

The light from [the white curls]
Between the eyebrows of the Buddha illumines
Eighteen thousand worlds to the east.
Those worlds look golden-colored.

I see from this world
The living beings of the six regions
Extending down to the Avici Hell,
And up to the Highest Heaven
Of each of those worlds.
I see the region to which each living being is to go,
The good or evil karmas he is doing,
And the rewards or retributions he is going to have.

I also see the Buddhas,
The Saintly Masters, the Lion-like Ones,
Who are expounding
The most wonderful sutra
With their pure and gentle voices,
And teaching
Many billions of Bodhisattvas.
The brahma voices of the Buddhas
Are deep and wonderful,
Causing people to wish to hear them.

I also see the Buddha of each of those worlds
Expounding his right teachings to all living beings
In order to cause them to attain enlightenment.
He explains his teachings
With stories of previous lives,
And with innumerable parables and similes.

To those who are confronted with sufferings,
And tired of old age, disease, and death,
The Buddha expounds the teaching of Nirvana,
And causes them to eliminate these sufferings.

To those who have merits,
Who have already made offerings to the past Buddhas,
And who are now seeking a more excellent teaching,
The Buddha expounds [the Way of] cause-knowers.

To the Buddha’s sons
Who are performing various practices,
And who are seeking unsurpassed wisdom,
The Buddha expounds the Pure Way.

Day 1 covers the first half of Chapter 1, Introductory

Around and around we go…

I understand that the list of names at the start of the Lotus Sutra can be off-putting, but each time I start over I again enjoy this introduction to what is to come.

The accomplishments of these people is amazing. For example, the 12,000 bhiksus:

They were Arhats. They had already eliminated asravas, and had no illusions. They had already benefited themselves, broken off the bonds of existence [in the world of birth and death], and obtained liberty in their minds.

Or the 80,000 Bodhisattva-mahasattvas:

They had already obtained dharanis, turned the irrevocable wheel of the Dharma with eloquence according to the wishes [of all living beings], made offerings to many hundreds of thousands of Buddhas, and planted the roots of virtue under those Buddhas, by whom they had always been praised. They had already trained themselves out of their compassion towards others, entered the Way to the wisdom of the Buddha, obtained great wisdom, and reached the Other Shore so that their fame had already extended over innumerable worlds. They had already saved many hundreds of thousands of living beings.

What’s even more impressive as this sutra opens is that absolutely everyone is represented: Gods, dragon kings, gandharva kings, asura kings, garuda kings and a king who had overthrown his father and helped Devadatta’s rebellion but repented.

Then we get to that light that the Buddha emits illuminating 18,000 worlds in the east. This wasn’t just light:

The congregation saw from this world the living beings of the six regions of those worlds. They also saw the present Buddhas of those worlds. They also heard the Dharma expounded by those Buddhas. They also saw the bhiksus, bhiksunis, upasakas and upasikas of those worlds who had already attained [the various fruits of] enlighterunent by their various practices. They also saw the Bodhisattva-mahasattvas [of those worlds] who were practicing the Way of Bodhisattvas [in various ways] according to the variety of their karmas which they had done in their previous existence, and also according to the variety of their ways of understanding [the Dharma] by faith. They also saw the past Buddhas [of those worlds] who had already entered into Parinirvana. They also saw the stupas of the seven treasures which had been erected to enshrine the sariras of those Buddhas after their Parinirvana.

Maitreya tells what he sees and asks manjusri why this is happening:

Manjusri, Son of the Buddha!
Remove our doubts!
The four kinds of devotees
Are looking up with joy at you and me,
Wishing to know why this ray of light is emitted
By the World-Honored One.

Son of the Buddha, answer me!
Remove our doubts and cause us to rejoice!
For what purpose is the Buddha
Emitting this ray of light?

Does he wish to expound the Wonderful Dharma
Which he attained when he was sitting
At the place of enlightenment?
Does he wish to assure us of our future Buddhahood?

He shows us the worlds of the Buddhas
Adorned with many treasures.
We can see the Buddhas of those worlds.
This cannot be for some insignificant reason.

Manjusri, know this!
The four kinds of devotees and the dragons
Are looking at you, thinking:
“What is he going to say?”

Day 1 covers the first half of Chapter 1, Introductory

And as I start the cycle anew I’m struck by the skills of the Buddha’s followers before he began to preach the Lotus Sutra. For example:

He was accompanied by twelve thousand great bhiksus. They were Arhats. They had already eliminated asravas, and had no illusions. They had already benefited themselves, broken off the bonds of existence [in the world of birth and death], and obtained liberty in their minds. … They were great Arhats well known to the multitude.

There were also two thousand [Sravakas], some of whom had something more to learn while others had nothing more to learn. …

There were also eighty thousand Bodhisattva-mahasattvas. They never faltered in [seeking] Anuttara-samyak-sambodhi. They had already obtained dharanis, turned the irrevocable wheel of the Dharma with eloquence according to the wishes [of all living beings], made offerings to many hundreds of thousands of Buddhas, and planted the roots of virtue under those Buddhas, by whom they had always been praised. They had already trained themselves out of their compassion towards others, entered the Way to the wisdom of the Buddha, obtained great wisdom, and reached the Other Shore so that their fame had already extended over innumerable worlds. They had already saved many hundreds of thousands of living beings.

There is a reason why these people are surprised when the Buddha eventually reveals that what they thought they knew was not the whole truth.

I’m always caught by the scope of the gathering with its gods, dragons, kimnara, asura and garuda kings and even a human king, Ajatasura.

The major point of this first half of the Introductory chapter is the illumination of 18,000 words in the east by the Buddha.

The congregation saw from this world the living beings of the six regions of those worlds. They also saw the present Buddhas of those worlds. They also heard the Dharma expounded by those Buddhas. They also saw the bhsus, bhiksunis, upasakas and upasikas of those worlds who had already attained [the various fruits of] enlightenment by their various practices. They also saw the Bodhisattva-mahasattvas [of those worlds] who were practicing the Way of Bodhisattvas [in various ways] according to the variety of their karmas which they had done in their previous existence, and also according to the variety of their ways of understanding [the Dharma] by faith. They also saw the past Buddhas [of those worlds] who had already entered into Parinirvana. They also saw the stupas of the seven treasures which had been erected to enshrine the sariras of those Buddhas after their Parinirvana.

Maitreya Bodhisattva sums up the concerns of the congregation, asking Manjusri Bodhisattva:

Manjusri, Son of the Buddha!
Remove our doubts!
The four kinds of devotees
Are looking up with joy at you and me,
Wishing to know why this ray of light is emitted
By the World-Honored One.

Son of the Buddha, answer me!
Remove our doubts and cause us to rejoice!
For what purpose is the Buddha
Emitting this ray of light?

Does he wish to expound the Wonderful Dharma
Which he attained when he was sitting
At the place of enlightenment?
Does he wish to assure us of our future Buddhahood?

He shows us the worlds of the Buddhas
Adorned with many treasures.
We can see the Buddhas of those worlds.
This cannot be for some insignificant reason.

Manjusri, know this!
The four kinds of devotees and the dragons
Are looking at you, thinking:
“What is he going to say?”

Day 1 covers the first half of Chapter 1, Introductory

And around and around we go. If only past lives could as easily be remembered.

As the Lotus Sutra opens we are presented with a list of attendees that includes Arhats, Śrāvakas, Bodhisattva-mahāsattvas, gods and heavenly kings, dragon kings, kimnara kings, gandharva kings, asura kings, garuda kings, King Ajātaśatru, and countless others.

Recently I listened to a Dharma talk given by Myokei Caine Barrett following a Jodo-E service marking the Buddha’s enlightenment. Part of the service involved reciting the start of Introductory Chapter and its list of attendees. The point of this list, Rev. Myokei said, was to show that this sutra is applicable to all sentient beings.

During this portion of the Introductory Chapter, Śākyamuni entered into the samādhi during which he emitted a ray of light that illumined “all the corners of eighteen thousand worlds in the east, down to the Avīci Hell of each world, and up to the Akaniṣṭha Heaven of each world.”

Maitreya describes what he sees:

I see from this world
The living beings of the six regions
Extending down to the Avīci Hell,
And up to the Highest Heaven
Of each of those worlds.
I see the region to which each living being is to go,
The good or evil karmas he is doing,
And the rewards or retributions he is going to have.

I also see the Buddhas,
The Saintly Masters, the Lion-like Ones,
Who are expounding
The most wonderful sūtra
With their pure and gentle voices,
And teaching
Many billions of Bodhisattvas.
The brahma voices of the Buddhas
Are deep and wonderful,
Causing people to wish to hear them.

I also see the Buddha of each of those worlds
Expounding his right teachings to all living beings
In order to cause them to attain enlightenment.
He explains his teachings
With stories of previous lives,
And with innumerable parables and similes.

To those who are confronted with sufferings,
And tired of old age, disease, and death,
The Buddha expounds the teaching of Nirvāṇa,
And causes them to eliminate these sufferings.

To those who have merits,
Who have already made offerings to the past Buddhas,
And who are now seeking a more excellent teaching,
The Buddha expounds [the Way of] cause-knowers.

To the Buddha’s sons
Who are performing various practices,
And who are seeking unsurpassed wisdom,
The Buddha expounds the Pure Way.

He goes on to say he sees “some Bodhisattvas offering their flesh or their limbs” and “kings coming to a Buddha, and asking him about unsurpassed enlightenment” and “some sons of the Buddha Enduring abuse Or blows with sticks Inflicted by arrogant people In order to attain The enlightenment of the Buddha.”

The “Introductory” view of the lands in the east presages what’s to come in the Lotus Sutra.

Son of the Buddha, answer me!
Remove our doubts and cause us to rejoice!
For what purpose is the Buddha
Emitting this ray of light?

Day 1, Chapter 1, Introductory

Day 1 follows Day 32 and as the Lotus Sutra begins again it brings with it a new idea about what’s happening when Śākyamuni emitted a ray of light that illumined 18,000 words in the east:

The congregation saw from this world the living beings of the six regions of those worlds. They also saw the present Buddhas of those worlds. They also heard the Dharma expounded by those Buddhas. They also saw the bhikṣus, bhikṣuṇīs, upāsakas and upāsikās of those worlds who had already attained [the various fruits of] enlightenment by their various practices. They also saw the Bodhisattva-mahāsattvas [of those worlds] who were practicing the Way of Bodhisattvas [in various ways] according to the variety of their karmas which they had done in their previous existence, and also according to the variety of their ways of understanding [the Dharma] by faith. They also saw the past Buddhas [of those worlds] who had already entered into Parinirvāṇa. They also saw the stūpas of the seven treasures which had been erected to enshrine the śariras of those Buddhas after their Parinirvāṇa.

And what did they see? Maitreya explains in gāthās:

I see from this world
The living beings of the six regions
Extending down to the Avīci Hell,
And up to the Highest Heaven
Of each of those worlds.
I see the region to which each living being is to go,
The good or evil karmas he is doing,
And the rewards or retributions he is going to have.

I also see the Buddhas,
The Saintly Masters,
the Lion-like Ones,
Who are expounding
The most wonderful sūtra
With their pure and gentle voices,
And teaching Many billions of Bodhisattvas.
The brahma voices of the Buddhas
Are deep and wonderful,
Causing people to wish to hear them.

I also see the Buddha of each of those worlds
Expounding his right teachings to all living beings
In order to cause them to attain enlightenment.

He explains his teachings
With stories of previous lives,
And with innumerable parables and similes.

To those who are confronted with sufferings,
And tired of old age, disease, and death,
The Buddha expounds the teaching of Nirvāṇa,
And causes them to eliminate these sufferings.

To those who have merits,
Who have already made offerings to the past Buddhas,
And who are now seeking a more excellent teaching,
The Buddha expounds [the Way of] cause-knowers.

To the Buddha’s sons
Who are performing various practices,
And who are seeking unsurpassed wisdom,
The Buddha expounds the Pure Way.

All introductory to what Śākyamuni will explain in coming chapters of the Lotus Sutra – the knowledge of the equality and differences of all things.

Mañjuśrī, Son of the Buddha!
Remove our doubts!
The four kinds of devotees
Are looking up with joy at you and me,
Wishing to know why this ray of light is emitted
By the World-Honored One.

And back to the start, Chapter 1, Introductory.

It is inspiring to consider the 80,000 Bodhisattvas in attendance at the start:

They never faltered in [seeking] Anuttara-samyak-saṃbodhi. They had already obtained dhāraṇīs, turned the irrevocable wheel of the Dharma with eloquence according to the wishes [of all living beings], made offerings to many hundreds of thousands of Buddhas, and planted the roots of virtue under those Buddhas, by whom they had always been praised. They had already trained themselves out of their compassion towards others, entered the Way to the wisdom of the Buddha, obtained great wisdom, and reached the Other Shore so that their fame had already extended over innumerable worlds. They had already saved many hundreds of thousands of living beings.

Imagine the awe among the congregation when the Buddha’s illumination of the “eighteen thousand worlds in the east”:

The congregation saw from this world the living beings of the six regions of those worlds. They also saw the present Buddhas of those worlds. They also heard the Dharma expounded by those Buddhas. They also saw the bhikṣus, bhikṣuṇīs, upāsakas and upāsikās of those worlds who had already attained [the various fruits of] enlightenment by their various practices. They also saw the Bodhisattva-mahāsattvas [of those worlds] who were practicing the Way of Bodhisattvas [in various ways] according to the variety of their karmas which they had done in their previous existence, and also according to the variety of their ways of understanding [the Dharma] by faith. They also saw the past Buddhas [of those worlds] who had already entered into Parinirvāṇa. They also saw the stūpas of the seven treasures which had been erected to enshrine the śariras of those Buddhas after their Parinirvāṇa.

Maitreya Bodhisattva explains:

The four kinds of devotees
Are joyful.
They are happier than ever
In body and mind.

And …

The multitude of this congregation and I
Can see the various wonderful things
Of those worlds
By the ray of light of the Buddha [of this world].

The supernatural powers of the Buddha
And his wisdom are rare.
He is illumining innumerable worlds
By emitting a pure ray of light.
We were astonished
At seeing [those worlds].

Mañjuśrī, Son of the Buddha!
Remove our doubts!
The four kinds of devotees
Are looking up with joy at you and me,
Wishing to know why this ray of light is emitted
By the World-Honored One.