Having last month in the Sutra of Innumerable Meanings considered the benefits earned from learning of the Sutra of Innumerable Meanings, we consider the Bodhisattva Fully Composed’s question and the Buddha’s answer.
The great-being bodhisattva Fully Composed then addressed the Buddha once again, saying: “World-honored One! The World-honored One has declared that this transcendent, profound, incomparable, all-ferrying Infinite Meanings Sutra’s truth is surpassingly deep, and its depth is surpassingly profound! Why is this so? Upon hearing this profound, peerless, all-ferrying Infinite Meanings Sutra, those in this gathering—all the great-being bodhisattvas, and all of the four kinds of followers, heavenly beings, nāgas and other guardian spirits, rulers and citizens, and various living beings as well—unfailingly gain access to Dharma-grasping empowerments, or realize the three teachings, or attain the four fruits or the aspiration for enlightenment.
“It should be known that the content and principles of this sutra18 are true and correct, that its value is supreme and unsurpassed, and that it is embraced by the buddhas of the past, present, and future. It is impervious to the influence of disruptive forces and the influence of differing views, and is neither corrupted nor destroyed by any deluded perception or the cycle of births and deaths. Why is this so? Because upon hearing it one can intuit all dharmas.
“If there are living beings who can hear this sutra, they will reap great benefit. Why is this so? If they are capable of practicing it, they will surely realize and quickly achieve the full dynamic of ultimate enlightenment. As for those living beings who cannot hear it, it should be known that they are ones who miss out on great benefit: even after the passing of innumerable, unimaginable, infinite myriads of kalpas, they still will not realize and achieve the full dynamic of ultimate enlightenment. What is the reason for this? It is because, not knowing the great direct route to enlightenment, they travel an uphill path full of hardships that detain them.
“World-honored One! This sutra is beyond thought and word! I earnestly wish that the World-honored One, out of compassion and sympathy for the great assembly, would explain the profound and wondrous matters of this sutra in detail. World-honored One! What is this sutra’s origin, what is its extent, and where does it abide to accordingly possess such immeasurable, inconceivably powerful beneficial effect that it enables all to quickly achieve the full dynamic of ultimate enlightenment?”
The World-honored One then addressed the great-being bodhisattva Fully Composed, saying: “Well done, you of good intent! Well done! It is just like this; it is just as you have said. O you of good intent! I have declared that this sutra is surpassingly profound in depth, and surpassingly deep in truth. Why is this so? Because it enables all to quickly achieve the full dynamic of ultimate enlightenment, because upon hearing it one can intuit all dharmas, and because it greatly benefits all living beings—because of it they will travel the great direct route with no hardships to detain them.
“O you of good intent! You ask, “What is this sutra’s origin, what is its extent, and where does it abide?” You must hear clearly and well! O you of good intent! This sutra originally comes from within the place where buddhas dwell;19 it encompasses all living beings that have awakened the aspiration for enlightenment; and it abides in any place where bodhisattvas practice. O you of good intent! This sutra has such an origin, such an extent, and such a place where it abides. That is why this sutra can possess such immeasurable, inconceivably powerful beneficial effect and enable all to quickly achieve the full dynamic of ultimate enlightenment.
