Two Buddhas, p162In Nichiren’s reading, the predictions of future buddhahood that Śākyamuni Buddha confers at the beginning of [Chapter 13, Encouragement for Keeping this Sutra] on the remaining śrāvaka disciples — Mahāprajāpatī, his aunt and foster mother, and Yaśodharā, his former wife and the mother of Rāhula — were further evidence that the Lotus, unlike other Mahāyāna sūtras, guaranteed buddhahood to women, a point he stressed to his female followers. To one woman he wrote that she, practicing as she did in the present, troubled world, far surpassed Mahāprajāpatī, who had vowed in this chapter only to “extensively expound this sūtra in other lands.”
Category Archives: d17b
Just As Poison Can Be Turned Into Medicine
Two Buddhas, p158-159In the development of Tendai Buddhism after Saichō, the implications of the nāga princess’s achievement were analyzed and disputed from many angles. Was the enlightenment to be realized “with this body” full or partial? To which of the stages of bodhisattva practice did it correspond? Was this kind of immediate realization accessible to all, or only to those who had cultivated practice in prior lifetimes? With some exceptions, later Tendai thinking shifted away from Saichō’s notion of attaining buddhahood within three lifetimes to an emphasis on direct realization of buddhahood in one’s present body. By Nichiren’s time, one strand of scholastic argument held that, at least in principle, even ordinary deluded persons might be able to access buddhahood at the beginning stages of faith and practice. Nichiren taught that embracing the Lotus Sūtra would make this a reality: “The Lotus Sūtra is the Buddha’s teaching and the Buddha’s wisdom. When one puts faith in even a single character or brushstroke, one immediately becomes a buddha in one’s present body. … , so [the Lotus Sūtra] transforms ordinary beings into buddhas. That is why it is called the wonderful dharma.”
To Realize Buddhahood With This Very Body
Two Buddhas, p158Women’s capacity for buddhahood was not the only message that East Asian exegetes drew from the nāga princess episode. Her story was also taken as evidence that some practitioners might “realize buddhahood with this very body” (sokushin jōbutsu). Within the Tiantai tradition, Zhanran may have been first to use this term for the nāga princess’s enlightenment. One might question how her enlightenment could be termed realizing buddhahood “with this very body” when she transforms into a man. However, commentators did not necessarily see this sex change as a complete bodily transformation, such as one undergoes between successive lifetimes. The doctrine of sokushin jōbutsu, which developed especially in Japan, had two major implications: a drastic shortening of the length of time deemed necessary to achieve enlightenment, and the possibility of doing so without first eradicating the defilements of an ordinary person.
Saichō identified this doctrine as one of the ways in which the Lotus Sūtra surpasses all others. In contrast to conventional Mahāyāna notions of the bodhisattva path as requiring three incalculable eons to fulfill — a position maintained by his chief rivals, the Hossō school — Saichō saw the Lotus Sūtra as the “direct path” or “great direct path” of rapid realization, requiring only one, two, or at the most three lifetimes. The nāga girl’s story underscored this possibility. She had, Saichō noted, a threefold hindrance: as a nāga, she belonged to the animal realm; she was female and of poor faculties; and being only eight years old, she had not been able to devote much time to religious discipline. Nonetheless, through the wondrous power of the Lotus Sūtra, she had attained buddhahood.
‘Frenemies’
Two Buddhas, p156According to the “Devadatta” chapter, the relationship between Śākyamuni Buddha and his treacherous cousin was not purely a matter of this lifetime. The very fact that he has become the Buddha, Śākyamuni says, is due to Devadatta’s past “good and virtuous friendship.” “Good and virtuous friendship” here translates kalyāvamitra (J. zenchishiki, literally, “good friend”), one who teaches or encourages another on the Buddhist path. In view of the traditional accounts of his repeated betrayals, Devadatta would seem to have been no “friend” at all. Nichiren, however, took this passage as teaching not only the inevitability of meeting enemies in one’s efforts to spread the dharma — “the Buddha and Devadatta are like a form and its shadow; in lifetime after lifetime, they are never separated” — but also the importance of appreciating the opportunity for spiritual development that their hostility makes possible. “In this age as well, it is not one’s allies but one’s bitterest enemies who help one improve,” he wrote. In this context, Nichiren expressed gratitude for the clerics and government officials who had persecuted him, adding that, without them, he could not have proven himself as a votary of the Lotus Sutra.
The Unique Power of the Lotus Sūtra
Two Buddhas, p155[T]he “Devadatta” chapter underscores the Lotus Sūtra’s inclusivity by extending the possibility of buddhahood to categories of persons thought to labor under particularly heavy karmic burdens: evil men and all women. Nichiren took the Devadatta story as illustrating the unique power of the Lotus Sūtra to save even the most wicked and depraved.
The Modern Perspective on the Dragon King’s Daughter
Buddhism for Today, p159Women of today may feel dissatisfied that the dragon’s daughter was suddenly transformed into a male and then became a buddha. Such an expression was used merely because of the idea of women in ancient India. The sudden transformation of a woman into a male means nothing but the transcendence of the difference between male and female. Sakyamuni Buddha asserted that animals, birds, worms, plants, and trees, as well as human beings, possess the buddha-nature. How could he then discriminate between men and women? It is impossible. Observed with the Buddha’s eyes, all living beings are equal. We must never misunderstand this.
Realizing Buddhahood ‘Quickly’
Two Buddhas, p20As we have seen, Zhiyi and other Chinese Tiantai thinkers drew on the Lotus Sūtra to integrate the disparate Buddhist teachings into a coherent whole and to explain how all phenomena, being empty of independent substance, interpenetrate and “contain” one another in an interrelated holistic cosmos. Saichō and later Japanese Tendai thinkers took these ideas in new directions. One was the claim that practicing the Lotus Sūtra enables one to realize buddhahood “quickly.” We find some basis for this in the Lotus itself, and the idea had already been proposed in the Chinese Tiantai tradition. Zhiyi’s teacher Huisi (515-577), for example, had written that Lotus practitioners awaken spontaneously and without proceeding through sequential stages of practice, and Zhiyi, as we have seen, saw the possibility of sudden and full awakening to the threefold truth in its entirety as what distinguished the “perfect teaching” from the “distinct teaching”: where bodhisattvas of the provisional Mahāyāna must practice for three incalculable eons to achieve full awakening, practitioners of the sudden and perfect teaching, exemplified by Lotus Sūtra, can do so directly. Saichō also understood the Lotus as the “great direct path” that enabled the realization of buddhahood in only two or three lifetimes, or in some cases, in this very lifetime.
‘A Woman Who Embraces This Sūtra’
Two Buddhas, p157To be sure, Nichiren’s assertions about women’s realization of buddhahood tend to foreground the power of the Lotus Sūtra, rather than women’s capacity for buddhahood in and of itself. Unless women place faith in the Lotus, buddhahood lies beyond their reach. But because he believed that no one, male or female, could attain buddhahood through provisional teachings, his stance is hardly discriminatory. Nichiren’s core followers included several women whom, judging by his letters, he held in great respect. Unlike Śāriputra in the “Devadatta” chapter, and against notions of female pollution in his own time, Nichiren did not see the female body as filthy and on at least one occasion explicitly denied that menstrual blood is defiling. He also suggested that faith in the Lotus Sūtra might even in some sense subvert conventional gender hierarchy: “A woman who embraces this sūtra,” he wrote,” not only surpasses all other women but also surpasses all men.”
The Most Serious Sins Ever to Appear
There will be a person who hates the Buddha physically, verbally, and mentally for as long as a kalpa like Devadatta. The Buddha was the crown prince of King Śuddhodana while Devadatta was a prince of Doroṇodana, and therefore the Buddha and Devadatta were first cousins. In the past as well as today, among sages as well as ordinary people, a breakdown of human relations arises more often from the dispute over women than anything else. When Śākyamuni Buddha was Crown Prince Siddhārtha, Devadatta was also a crown prince. Minister Ya’o had a daughter called Yaśodharā, who was the most beautiful girl in the whole India, and whose beauty was known throughout the world. As Crown Prince Siddhārtha and Devadatta fought for her hand, their relationship turned sour.
Thereafter, Prince Siddhārtha entered the priesthood becoming the Buddha, and Devadatta, too, entered the priesthood under the guidance of Monk Sūdra. As the Buddha observed the 250 precepts and maintained the 3,000 proper demeanors of a priest, all the heavenly beings and the people adored and respected Him. However, no one respected Devadatta, causing him to ponder over a way to win a better reputation than the Buddha among the people in the world. In the end Devadatta began to assert that there were five points that proved that he should be more respected than the Buddha. It is preached in the Fourfold Precepts that a Buddhist monk should always 1. wear a robe made of rags; 2. beg for alms; 3. take a meal only once a day; 4. sit in the open; and 5. not take the five kinds of seasoning such as salt. Thus Devadatta publicized them saying, “The Buddha accepts the robes donated by people, but I wear a robe made of ragged pieces of cloth; the Buddha takes the food offered by people, but I have to beg for alms to feed myself; the Buddha has a meal three times a day, but I have it only once a day; the Buddha takes a rest in the shade of a rock or under a tree, but I, Devadatta, always sit in the open during the day; and the Buddha sometimes tastes the five kinds of flavors (sour, bitter, sweet, peppery, and salty), but I have never taken them.” As a result the people in the world were led to believe that Devadatta was incomparably superior to the Buddha.
While Devadatta was trying to demean the Buddha’s reputation, King Bimbisāra in Magadha, a follower of the Buddha, was sending 500 wagons full of donations to the Buddha and his disciples every day without fail for several years. Envious of this royal donation, Devadatta incited Crown Prince Ajātaśatru to murder his own father, King Bimbisāra, while he himself tried to kill the Buddha by hurling a rock at Him. His act of trying to kill the Buddha with a rock constitutes committing the sin of an evil physical act; while accusing the Buddha of deceiving people is an evil verbal act; and thinking of the Buddha as a loathsome enemy from a previous life is an evil mental act. The evil acts of Devadatta, consisting of physical, verbal, and mental acts, are the most serious sins ever to appear.
Hōren-shō, Letter to Hōren, Writings of Nichiren Shōnin, Volume 6, Followers I, Page 43-44
Opening the Way for Women of the Latter Age
[T]he example of the dragon girl becoming a Buddha does not mean only her. It means the attainment of Buddhahood by all women. In the Hinayāna sūtras preached before the Lotus Sūtra a woman is not thought of in terms of attaining Buddhahood. Various Mahāyāna sūtras appear to recognize women attaining Buddhahood or going to the Buddha land, but only after they changed themselves to the good by giving up the evil. This is not an immediate attainment of Buddhahood in this world, which can only be possible through the “3,000 in one thought” doctrine. Therefore, what the Buddha promised in those Mahāyāna sūtras is in name only. On the other hand, the attainment of Buddhahood by the dragon girl in the Lotus Sūtra is meant as an example among many, opening the way for women of the Latter Age to attain Buddhahood or reach the Buddha land.
Kaimoku-shō, Open Your Eyes to the Lotus Teaching, Writings of Nichiren Shōnin, Doctrine 2, Page 90