Day 8 concludes Chapter 4, Understanding by Faith, and closes the second volume of the Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma.
Having last month considered the son’s inheritance, we consider how the Buddha is like the rich man training his son.
“World-Honored One! The great rich man is you. We are like [his son, that is,] your sons because you always tell us that we are your sons. World-Honored One! We once had many troubles in the world of birth and death because of the three kinds of sufferings.’ We were so distracted and so ignorant that we clung to the teachings of the Lesser Vehicle. At that time you caused us to think over all things and to clear away the dirt of fruitless discussions about them. We made strenuous efforts according to the teachings [of the Lesser Vehicle] and attained Nirvāṇa as a day’s pay. Having attained it, we had great joy, and felt satisfied [with the attainment of it]. We said, ‘We have obtained much because we made efforts according to the teachings of the Buddha.’ But when you saw that we clung to mean desires and wished to hear only the teachings of the Lesser Vehicle, you left us alone. You did not tell us that we had the treasure-store, that is, the insight of the Tathāgata. You expounded the wisdom of the Buddha[, that is, the Great Vehicle] with expedients, but we did not aspire for that vehicle because, when we had obtained the day’s pay of Nirvāṇa from the Buddha, we thought that we had already obtained enough. We did not wish to have what you had showed and expounded to the Bodhisattvas by your wisdom. You expounded the Dharma to us with expedients according to our capacities because you knew that we wished to hear the teachings of the Lesser Vehicle. We did not know that we were your sons. Now we know that you do not grudge your wisdom to anyone. Although we were your sons then as we are now, we wished to hear only the teachings of the Lesser Vehicle. If we had aspired for the teaching of the Great Vehicle, you would have already expounded it to us. Now you expound only the One Vehicle in this sūtra. You once reproached us Śrāvakas in the presence of the Bodhisattvas because we wished to hear the teachings of the Lesser Vehicle. [At that time we thought that you had taught us only the Lesser Vehicle,] but now we know that you have been teaching us the Great Vehicle from the outset. Therefore, we say that the great treasures of the King of the Dharma have come to us although we did not seek them, and that we have already obtained all that the sons of the Buddha should obtain.”
The underlying message of this chapter is explained by Nichiren in his Kanjin Honzon-shō:
Thus, it is stated in the Lotus Sūtra (chapter four, “Understanding by Faith” that four great Śrāvakas such as Kāśyapa rejoiced in their understanding of the teaching of the Lotus Sūtra enabling śrāvakas to attain Buddhahood, and reported to the Buddha that they had been given invaluable jewels without asking for them. This represents the attainment of Buddhahood by the śrāvaka realm contained in our minds.
Not only the śrāvaka but also Śākyamuni Buddha is within us. For, we encounter such a statement like this in the second chapter of the Lotus Sūtra: “It was My (Śākyamuni’s) original vow to let all beings become like Myself. My vow has now been fulfilled. I have helped them all enter the way of the Buddha.” Does this not mean, that Śākyamuni Buddha, who has attained Perfect Enlightenment, is our flesh and blood, and all the merits He has accumulated before and after attaining Buddhahood are our bones?
Kanjin Honzon-shō, A Treatise Revealing the Spiritual Contemplation and the Most Verable One, Writings of Nichiren Shōnin, Doctrine 2, Page 146