Day 31 covers Chapter 27, King Wonderful-Adornment as the Previous Life of a Bodhisattva.

Day 31 Text with annotations

Having last month heard King Wonderful-Adornment’s explanation of the merits of the Buddha, we conclude Chapter 27, King Wonderful-Adornment as the Previous Life of a Bodhisattva.

The Buddha said to the great multitude:

“What do you think of this? King Wonderful-Adornment was no one but Flower-Virtue Bodhisattva of today. Queen Pure-Virtue was no one but the Light-Adornment-Appearance Bodhisattva who is now before me. She appeared in that world out of her compassion towards King Wonderful-Adornment and his attendants. The two sons were Medicine-King Bodhisattva and Medicine-Superior Bodhisattva of today. Medicine-King Bodhisattva and Medicine-Superior Bodhisattva have already obtained those great merits. Because they planted the roots of virtue under many hundreds of thousands of billions of Buddhas [in their previous existence], they obtained those inconceivable merits. All gods and men in the world should bow to those who know the names of these two Bodhisattvas.”

When the Buddha expounded this chapter of King Wonderful-Adornment as the Previous Life of a Bodhisattva, eighty-four thousand people released themselves from the dust and dirt of illusions, and had their eyes purified enough to see all teachings.

Ryusho Shonin‘s Lecture on the Lotus Sutra offers this on Chapter 27.

I like this story of the two boys, Pure-Store and Pure-Eyes, who end up converting their parents to the Lotus Sutra not so much because of the phenomena the two sons performed but for the example that our actions speak more powerfully than our words. We can convince more people of the truth of the Lotus Sutra through the way we act in society than by merely talking theoretically about Buddhism. Getting through life and the day-to-day concerns we all face may seem ordinary, even hum-drum. However, the manner in which we face and ultimately overcome our problems can look supernatural to others around us who struggle and suffer so much. We don’t need to spout water or fire from our bodies; we merely need to show the joy of our practice in the face of life as human.