Day 29 covers all of Chapter 25, The Universal Gate of World-Voice-Perceiver Bodhisattva.
Last month, I touched on the “empowering aspect of World-Voice-Perceiver Bodhisattva.” This month, I want to discuss an aspect of this chapter that has always puzzled me.
The Endless-Intent Bodhisattva said to the Buddha, “WorldHonored One! Now I will make an offering to World-VoicePerceiver Bodhisattva.” From around his neck, he took a necklace of many gems worth hundreds of thousands of ryo of gold, and offered it [to the Bodhisattva], saying, “Man of Virtue! Receive this necklace of wonderful treasures! I offer this to you according to the Dharma!”
World-Voice-Perceiver Bodhisattva did not consent to receive it. Endless-Intent said to World-Voice-Perceiver Bodhisattva again, “Man of Virtue! Receive this necklace out of your compassion towards us!”
Thereupon the Buddha said to World-Voice-Perceiver Bodhisattva:
“Receive it out of your compassion towards this Endless-Intent Bodhisattva, towards the four kinds of devotees, and towards the other living beings including gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kimnaras, mahoragas, men and nonhuman beings!”
Thereupon World-Voice-Perceiver Bodhisattva received the necklace out of his compassion towards the four kinds of devotees, and towards the other living beings including gods, dragons, men and nonhuman beings. He divided [the necklace] into two parts, and offered one part of it to Sakyamuni Buddha and the other to the stupa of Many-Treasures Buddha.
Why? Why did World-Voice-Perceiver Bodhisattva refuse to accept Endless-Intent’s offering?
The May 11, 2016, Daily Dharma offers this explanation:
In Chapter Twenty-Five of the Lotus Sūtra, Endless-Intent Bodhisattva offers a necklace of gems with inestimable value to World-Voice-Perceiver Bodhisattva. At first World-Voice-Perceiver refuses to take it, and only accepts it when the Buddha asks him to receive it for the benefit of all beings. This reminds us that when we cultivate a mind of compassion, anything we receive is not meant to be held for our personal benefit. It is meant to be transformed into something beneficial for all beings.