Day 25 covers all of Chapter 20, Never-Despising Bodhisattva, and opens Chapter 21, The Supernatural Powers of the Tathāgatas.
Having last month met Powerful-Voice-King Buddha, we meet Never-Despising Bodhisattva.
“There lived arrogant bhikṣus in the age of the counterfeit of the right teachings of the first Powerful-Voice-King Tathāgata, that is, after the end of the age of his right teachings which had come immediately after his extinction. [Those arrogant bhikṣus] were powerful. At that time there lived a Bodhisattva called Never-Despising. He took the form of a bhikṣu.
“Great-Power-Obtainer! Why was this bhikṣu called Never-Despising? It was because, every time he saw bhikṣus, bhikṣunīs, upāsakās or upāsikās, he bowed to them and praised them, saying, ‘I respect you deeply. I do not despise you. Why is that? It is because you will be able to practice the Way of Bodhisattvas and become Buddhas.’
“He did not read or recite sūtras. He only bowed to the four kinds of devotees. When he saw them in the distance, he went to them on purpose, bowed to them, and praised them, saying, ‘I do not despise you because you can become Buddhas.’
“Some of the four kinds of devotees had impure minds. They got angry, spoke ill of him and abused him, saying, ‘Where did this ignorant bhikṣu come from? He says that he does not despise us and assures us that we will become Buddhas. We do not need such a false assurance of our future Buddhahood.’ Although he was abused like this for many years, he did not get angry. He always said to them, ‘You will become Buddhas.’
“When he said this, people would strike him with a stick, a piece of wood, a piece of tile or a stone. He would run away to a distance, and say in a loud voice from afar, ‘I do not despise you. You will become Buddhas.’ Because he always said this, he was called Never-Despising by the arrogant bhikṣus, bhikṣunīs, upāsakās and upāsikās.