Day 22 covers all of Chapter 17, The Variety of Merits.
Having last month considered the reaction of the gods to this news of the merits received, we consider Maitreya Bodhisattva’s summary of the merits in gāthās.
Thereupon Maitreya Bodhisattva rose from his seat, bared his right shoulder, joined his hands together towards the Buddha, and sang in gāthās:
You expounded a rare teaching.
I have never heard it before.
You have great powers.
The duration of your life is immeasurable.Having heard from you that they were given
The various benefits of the Dharma,
The innumerable sons of yours
Were filled with joy.Some of them reached the stage of irrevocability.
Some obtained dharanis, or eloquence without hindrance,
Or the all-holding formulas
For memorizing billions of repetitions of teachings.Bodhisattvas as many as the particles of earth
Of one thousand million Sumeru-worlds obtained
The faculty of turning
The irrevocable wheel of the Dharma.Bodhisattvas as many as the particles of earth
Of one million Sumeru-worlds obtained
The faculty of turning
The wheel of the pure Dharma.Bodhisattvas as many as the particles of earth
Of one thousand Sumeru-worlds obtained
The faculty of attaining the enlightenment of the Buddha
After eight rebirths.Bodhisattvas numbering four times or three times or twice
The number of the particles of earth of the four continents
Obtained the faculty of becoming Buddhas
After four, three or two rebirths respectfully.Bodhisattvas as many as the particles of earth
Of the four continents obtained
The faculty of attaining the knowledge of all things
immediately after this life.Having heard of your longevity,
They obtained these effects and rewards,
Pure, immeasurable, and without āsravas.
Having heard from you
Of the duration of your life,
Living beings as many as the particles of earth
Of eight Sumeru-worlds
Aspired for unsurpassed [enlightenment].