Day 21 covers all of Chapter 16, The Duration of the Life of the Tathāgata.
Having last month considered the Buddha’s admonition that we have no doubts, we conclude Chapter 16, The Duration of the Life of the Tathāgata.
The physician, who sent a man expediently
To tell his perverted sons
Of the death of their father in order to cure them,
Was not accused of falsehood although he was still alive.In the same manner, I am the father of the world. I am saving all living beings from suffering.
Because they are perverted,
I say that I pass away even though I shall not.
If they always see me,
They will become arrogant and licentious,
And cling to the five desires
So much that they will fall into the evil regions.I know who is practicing the Way and who is not.
Therefore I expound various teachings
To all living beings
According to their capacities.I am always thinking:
“How shall I cause all living beings
To enter into the unsurpassed Way
And quickly become Buddhas?”
The Daily Dharma offers this:
I am saving all living beings from suffering.
Because they are perverted,
I say that I pass away even though I shall not.
If they always see me,
They will become arrogant and licentious,
And cling to the five desires
So much that they will fall into the evil regions.
The Buddha sings these verses in Chapter Sixteen of the Lotus Sūtra. Sometimes we wonder why the Buddha’s presence in this world is not more obvious. We think if only we could find a living example of an enlightened being living among us then we would be happy and the world would be a better place to live. We forget that even during the Buddha’s lifetime, not everyone sought him out for his teaching, and some actively opposed him. In this explanation, the Buddha points out that our not seeing him is due to our limitations rather than his, and by not taking our lives and this world for granted, we open ourselves to his presence.
The Daily Dharma is produced by the Lexington Nichiren Buddhist Community. To subscribe to the daily emails, visit zenzaizenzai.com