Day 18 concludes Chapter 13, Encouragement for Keeping this Sutra, and begins Chapter 14, Peaceful Practices.

Having last month considered in gāthās the admonitions directed at the Bodhisattva-mahāsattva, we consider in gāthās how the Bodhisattva should expound the Dharma.

He should give up indolence,
Negligence, grief and sorrow.
He should expound the Dharma to them
Out of his compassion towards them.

He should expound to them
The teaching of unsurpassed enlightenment
With stories of previous lives
And with innumerable parables and similes
Day and night,
And cause them to rejoice.

He should not wish to receive
Garments or bedding,
Food and drink, or medicine
From them.

He should expound the Dharma to them,
Wishing only two things:
To attain the enlightenment of the Buddha
And also to cause them to do the same.
This is a peaceful offering to them.
This offering will bring them a great benefit.

The Daily Dharma offers this:

He should expound the Dharma to them,
Wishing only two things:
To attain the enlightenment of the Buddha
And also to cause them to do the same.
This is a peaceful offering to them.
This offering will bring them a great benefit.

The Buddha sings these verses to Mañjuśrī Bodhisattva in Chapter Fourteen of the Lotus Sūtra. In our desire to benefit others, we often have expectations for how they should change in response to what we give them. The Buddha reminds us to abandon these expectations. People will make changes and progress towards enlightenment based on their own capacities rather than what we want for them. When we stay focused on the goal of awakening, both for ourselves and others, then we can keep the perspective of the Buddha and see things for what they are.

The Daily Dharma is produced by the Lexington Nichiren Buddhist Community. To subscribe to the daily emails, visit zenzaizenzai.com