Day 16 concludes Chapter 11, Beholding the Stūpa of Treasures, and completes the Fourth Volume of the Sūtra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma.
Having last month heard the Buddha ask the great multitude: Who will protect and keep this sūtra, and read and recite it after my extinction?, we compare difficult and easy tasks.
Good men! Think this over clearly!
It is difficult
[To expound this sūtra].
Make a great vow to do this!It is not difficult
To expound all the other sūtras
As many as there are sands
In the River Ganges.It is not difficult
To grasp Mt. Sumeru
And hurl it to a distance
Of countless Buddha-worlds.It is not difficult to move [a world]
[Composed of] one thousand million Sumeru-worlds
With the tip of a toe
And hurl it to another world.It is not difficult
To stand in the Highest Heaven
And expound innumerable other sūtras
To all living beings.It is difficult
To expound this sūtra
In the evil world
After my extinction.