Day 12 concludes Chapter 7, The Parable of the Magic City, and completes the Third Volume of the Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma.
Having last month considered the Buddha’s reaction to the request of the 16 princes, we consider the fate of the sixteen Bodhisattvas.
“Bhikṣus! Now I will tell you. The sixteen śramaṇeras, who were the disciples of that Buddha, have already attained Anuttara-samyak-saṃbodhi. They now expound the Dharma in the worlds of the ten quarters. They have many hundreds of thousands of billions of attendants consisting of Bodhisattvas and Śrāvakas. Two of the śramaṇeras are now Buddhas in the east. One of them is called Akṣobha. He is in the World of Joy. The other is called Sumeru-Peak. Another couple of the śramaṇeras are now Buddhas in the southeast, called Lion-Voice and Lion-Form. Another couple of them are now Buddhas in the south, called Sky-Dwelling and Eternal-Extinction. Another couple of them are now Buddhas in the southwest, called Emperor-Form and Brahma-Form. Another couple of them are now Buddhas in the west, called Amitayus and Saving-All-Worlds-From-Suffering. Another couple of them are now Buddhas in the northwest, called TamalapattracandanaFragrance-Supernatural-Power and Sumeru-Form. Another couple of them are now Buddhas in the north, called Cloud-Freedom and Cloud-Freedom-King. One of the remaining two is now a Buddha in the northeast called Eliminating-Fear-Of-All-Worlds. The other one, that is, the sixteenth śramaṇera is I, Śākyamuni Buddha. I attained Anuttara-samyak-saṃbodhi in this Saha-World.
“Bhikṣus! When we were śramaṇeras, we each taught many hundreds of thousands of billions of living beings, that is, as many living beings as there are sands in the River Ganges. Those living beings who followed me, heard the Dharma from me in order to attain Anuttara-samyak-saṃbodhi. Some of them are still in Śrāvakahood. I now teach them the Way to Anuttara-samyak-saṃbodhi. They will be able to enter the Way to Buddhahood by my teaching, but not immediately because the wisdom of the Tathāgata is difficult to believe and difficult to understand. Those living beings as many as there are sands in the River Ganges, whom I taught [ when I was a śramaṇera], included you bhikṣus and those who will be reborn as my disciples in Śrāvakahood after my extinction. My disciples who do not hear this sūtra or know the practices of Bodhisattvas, after my extinction will make a conception of extinction by the merits they will have accumulated by themselves, and enter into Nirvāṇa as they conceive it. At that time I shall be a Buddha of another name in another world. Those who will enter into Nirvāṇa as they conceive it will be able [to be reborn] in the world I shall live in, seek the wisdom of the Buddha, and hear this sūtra. They will be able to attain [true] extinction only by the Vehicle of the Buddha in that world because there is no other vehicle except when the Tathāgatas expound the Dharma with expedients.
“Bhikṣus! I will collect Bodhisattvas and Śrāvakas and expound this sūtra to them when I realize that the time of my Nirvāṇa is drawing near, that the living beings have become pure in heart, that they can understand the truth of the Void by firm faith, and that they have already entered deep into dhyāna-concentration. No one in the world can attain [true] extinction by the two vehicles. [True] extinction can be attained only by the One Buddha-Vehicle.
See The Eternal Buddha Śākyamuni’s Three Benefits and Three Virtues