Day 12 concludes Chapter 7, The Parable of the Magic City, and completes the Third Volume of the Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma.
Having last month begun to repeat the tale of Great-Universal-Wisdom-Excellence Buddha in gāthās, we consider the reaction of the Brahman Heavenly Kings in gāthās.
The palaces of the Brahmans
Of five hundred billion worlds in the east
Were illumined
More brightly than ever.Traveling to find [the place from where the light had come],
The Brahmans of those worlds came to that Buddha.
They strewed flowers and offered them to him.
They also offered their palaces.They praised him with gāthās,
And begged him to turn the wheel of the Dharma.
The Buddha sat in silence although he was begged
Because he knew that the time was not yet ripe for that.The Brahmans came also from the three other quarters,
From the four intermediate quarters, zenith, and nadir.
They strewed flowers, offered their palaces,
And begged the Buddha to turn the wheel of the Dharma, saying:“It is difficult to meet you.
Open the gate of the teachings as sweet as nectar
Out of your great compassion towards us,
And turn the wheel of the unsurpassed Dharma!”
The mental image of “palaces … illumined more brightly than ever” by the arrival of a new Buddha always inspires. The Buddha’s compassion radiates throughout the universe, casting out the darkness and revealing the gate to the end of suffering.