Day 1 covers the first half of Chapter 1, Introductory
Having last month considered what Maitreya is seeing, we consider examples of Bodhisattvas of those worlds illuminated by the light of the Buddha.
Mañjuśrī!
I see and hear
Hundreds of thousands of millions of things
Such as these
From this world.
I will tell you briefly some more of them.I see as many Bodhisattvas of those worlds
As there are sands in the River Ganges,
Who are seeking the enlightenment of the Buddha
[In various ways] according to their environmentsSome of them practice almsgiving.
They joyfully give treasures
Such as gold, silver,
Pearls, manis, shells, agates, and diamonds.
They also give menservants and maidservants,
Vehicles and palanquins adorned with treasures.They proceed to the enlightenment of the Buddha
By the merits obtained thereby,
Wishing to obtain this vehicle,
The most excellent vehicle
In the triple world,
The vehicle praised by the Buddhas.Some Bodhisattvas give
Jeweled chariots yoked with four horses,
Equipped with railings and flower-canopies,
And adorned on all sides.I also see some Bodhisattvas
Offering their flesh or their limbs
Or their wives or their children
In order to attain unsurpassed enlightenment.I also see some Bodhisattvas
Joyfully offering
Their heads or their eyes or their bodies
In order to attain the wisdom of the Buddha.
From this “introduction” I look forward to seeing these acts of Bodhisattvas repeated by Never-Despising Bodhisattva, Gladly-Seen-By-All-Beings Bodhisattva, Wonderful-Voice Bodhisattva and Universal-Sage Bodhisattva. What was then, is now and will be in the future.