Day 1 covers the first half of Chapter 1, Introductory
Having last month covered the ray of light emitted from the white curls between Sakyamuni’s eyebrows that illumined all the corners of eighteen thousand worlds in the east, we consider Maitreya’s reaction.
Thereupon Maitreya Bodhisattva thought:
“The World-Honored One is now displaying a wonder [, that is, a good omen]. Why is he displaying this good omen? The Buddha, the World-Honored One, has entered into a samadhi. Whom shall I ask why he is displaying this inconceivable, rare thing? Who can answer my question?”
He thought again:
“This Manjusri, the son of the King of the Dharma, has already met innumerable Buddhas and made offerings to them in his previous existence. He must have seen this rare thing before. Now I will ask him.”
At that time the bhiksus, bhiksunis, upasakas, upasikas, gods, dragons, and other supernatural beings thought, “Whom shall we ask why the Buddha is emitting this ray of light, that is, why he is displaying this wonder?”
At that time the congregation included the four kinds of devotees: bhiksus, bhiksunis, upasakas and upasikas. They also included gods, dragons, and other supernatural beings. Maitreya Bodhisattva, wishing to have his doubts removed, and also understanding the minds of the congregation, asked Manjusri:
“Why is the World-Honored One displaying this good omen, this wonder? Why is he emitting a great ray of light, illumining eighteen thousand worlds to the east, and causing us to see those beautifully-adorned worlds of the Buddhas?”
And with this we underscore an important message early in this sutra: When in doubt, ask for clarification. There are no stupid questions.