Day 30 covers all of Chapter 26, Dhāraṇīs.
Last month, I covered the merits to be given “to the good men or women who keep, read, recite, understand or copy the Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma.”
The dharani spells are offered by Medicine-King Bodhisattva to “the expounder of the Dharma’ in order to protect him”; by Brave-In-Giving Bodhisattva “to protect the person who reads, recites and keeps the Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma; by Vaisravana Heavenly-King, the Protector of the World, to “protect this teacher of the Dharma out of my compassion towards all living beings”; by World-Holding Heavenly-King to “protect the keeper of the Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma”; and by the 10 raksasis daughters and their mother to protect “the person who reads, recites and keeps the Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma so that he may have no trouble.”
Only two of these – Medicine-King Bodhisattva and the 10 raksasis daughters and their mother – are singled out to receive merit for their efforts by the Buddha.
Thereupon Sakyamuni Buddha praised Medicine-King Bodhisattva, saying:
Excellent, excellent, Medicine-King! You uttered these dharanis in order to protect this teacher of the Dharma out of your compassion towards him. You will be able to give many benefits to all living beings.
And in the case of the raksasis daughters and their mother:
The Buddha said to the raksasis:
Excellent, excellent! Your merits will be immeasurable even when you protect the person who keeps only the name of the Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma. Needless to say, so will be your merits when you protect the person who keeps the sutra itself, and makes to a copy of this sutra hundreds of thousands of offerings such as flowers, incense, necklaces, powdered incense, incense applicable to the skin, incense to burn, streamers, canopies, music, and various lamps like lamps of butter oil, oil lamps, lamps of perfumed oil, lamps of sumanas-flower oil, lamps of campaka flower oil, lamps of varsika-flower oil, and lamps of utpala-flower oil. Kunti! You [raksasis] and your attendants should protect this teacher of the Dharma.