Shirato Waka has suggested a possible link between Saichō’s understanding of the Fan-wang precepts and the later emergence of Tendai original enlightenment thought. The Fan-wang ching describes its bodhisattva precepts as “the fundamental source of all Buddhas, the fundamental source of all bodhisattvas, the seeds of the Buddha nature. All sentient beings have the Buddha nature. All things with consciousness, form and mental activity, all sentient [beings] with mental activity, are all included within [the purview of] these Buddha-nature precepts. … The fundamental source of precepts for all sentient beings is pure in itself.” Here the bodhisattva precepts are said to be grounded in the Buddha nature. Since all beings have the Buddha nature, they incline naturally toward these precepts. Saichō further developed this argument: “These are the precepts which are [based on] the constantly abiding Buddha nature, the original source of all living beings, pure in its self-nature and unmoving like empty space. Therefore, by means of these precepts, one manifests and attains the original, inherent, constantly abiding Dharma body endowed with the thirty-two marks.” In this reading, the precepts are no longer an externally imposed set of regulations or moral guidelines, but an expression of innate Buddhahood and also the direct cause for its realization. Because the Buddha nature is innate, all people, clerics and laity alike, can readily practice the bodhisattva precepts, and by practicing these precepts, innate Buddhahood is naturally manifested. This theme is related to Saichō’s idea of the Lotus as opening the “direct path” (jikidō) to the speedy realization of Buddhahood. This view of practice (in this case, of the precepts) as simultaneously both the effect and the cause of Buddhahood would be developed in later Tendai hongaku thought. (Page 18)
Original Enlightenment and the Transformation of Medieval Japanese Buddhism