Category Archives: b4today

Buddhism for Today: A Modern Interpretation of the Threefold Lotus Sutra

The Difficulty of Studying the Lotus Sutra

It is difficult
To hear and receive this sūtra,
And ask the meanings of it
After my extinction.

Chapter 11, Beholding the Stūpa of Treasures

In my more than 70 times reading the Lotus Sutra I’ve developed a firm faith that the sutra says what it means and means what it says. It was my pursuit of deepening my understanding that prompted me to enroll in Rissho Kosei-kai in North America’s (RKINA) advanced course on the Threefold Lotus Sutra.

I was attracted to this course because it promised a chapter-by-chapter review of the entire Threefold Lotus Sutra. I suppose it was my own naïveté that inspired me: I was looking for validation of my interpretation. I had failed to appreciate that the “advanced” course that Rissho Kosei-kai in North America offered was simply a retelling of founder Nikkyo Niwano’s interpretation of the Lotus Sutra as detailed in Buddhism for Today.

It was not until after last night’s discussion of Chapter 11, Beholding the Stūpa of Treasures, that I realized I had failed to understand that Rissho Kosei-kai has a very specific interpretation of what the Lotus Sutra says, and that this is one way in which Rissho Kosei-kai separates itself from Nichiren Shu and other Nichiren sects.

For Rissho Kosei-kai, Chapter 11, which Nikkyo Niwano titles, Beholding the Precious Stupa, takes on the roll of an essential lesson necessary to understand the meaning of Chapter 16, The Duration of the Life of the Tathāgata.

Here’s how Nikkyo Niwano summarizes the chapter in Buddhism for Today:

First, we must explain the description of the Stupa of the Precious Seven springing from the earth. This Stupa symbolizes the buddha-nature that all people possess. Buddha-nature (the stupa) springing from the earth implies unexpectedly discovering one’s buddha-nature in oneself (the earth), which one had been predisposed to regard as impure. Hence the title of this chapter, “Beholding the Precious Stupa.”

In this Stupa is the Tathāgata Abundant Treasures, who symbolizes the absolute truth that was realized by the Tathāgata Śākyamuni. This truth never changes, and it has existed throughout the universe forever. The truth is revealed in the form of the various teachings of the Buddha, and it guides people everywhere. This is symbolized by the buddhas who have emanated from the Buddha and who are preaching the Law in worlds in all directions.

When the Tathāgata Abundant Treasures within the Precious Stupa shares half his throne with Śākyamuni Buddha, saying, “Śākyamuni Buddha! Take this seat!” Abundant Treasures testifies that all the teachings of the Tathāgata Śākyamuni are true. This testimony is delivered by truth itself. It may be difficult to understand the idea of the truth itself testifying to the truth, but in brief, this means that all that Śākyamuni Buddha has said is sure to come true eventually. To come true eventually is to testify that what the Buddha said is the truth. There can be no testimony more definite than this.

There is a deep meaning in the image of the Tathāgata Abundant Treasures as the truth and the Tathāgata Śākyamuni as its preacher sitting side by side cross-legged on the lion throne in the Stupa of the Precious Seven. This symbolizes the fact that were it not for a person who preaches the truth, ordinary people could not realize it, and that a preacher of the truth is as much to be honored as the truth itself.

Lastly, the great assembly reflected thus: “The Buddhas are sitting aloft and far away. Would that the Tathāgata by his transcendent powers might cause us together to take up our abode in the sky.” Then immediately Śākyamuni Buddha, by his transcendent powers, transferred the great assembly to the sky. This signifies that if people discover their buddha-nature in themselves, they will be able immediately to make their abode in the world of the buddhas.

Buddhism for Today, p147-148

This was not what I felt the chapter was saying, but, as the instructor in the class stressed last night, what’s actually said in the sutra isn’t necessarily what’s meant. Nikkyo Niwano prefaced his summary of Chapter 11, saying:

As already explained in the Introduction, the Lotus Sutra often represents abstract ideas in the form of concrete images in order to help people grasp them. This entire chapter is a case in point.

Buddhism for Today, p147

And he underscored this at the conclusion of his summary:

In this chapter, grasping the meaning of the text as a whole is more important than understanding the meaning of specific verses or words.

Buddhism for Today, p148

I see peril in this. First, it is unnecessary. The concept of a hidden Buddha nature was made explicit back in Chapter 8, The Assurance of Future Buddhahood of the Five Hundred Disciples, with the Parable of the Priceless Gem. And by completely eschewing the reason why the stupa suddenly appears, this interpretation robs the chapter of its literal meaning. As Śākyamuni explains in Chapter 11:

When [Many Treasures Buddha] was yet practicing the Way of Bodhisattvas, he made a great vow: “If anyone expounds a sūtra called the Lotus Flower of the Wonderful Dharma in any of the worlds of the ten quarters after I become a Buddha and pass away, I will cause my stūpa-mausoleum to spring up before him so that I may be able to prove the truthfulness of the sūtra and say ‘excellent’ in praise of him because I wish to hear that sūtra [directly from him].”

This vow offers an important assurance on the value of the Lotus Sutra. As Nichiren observed:

[A] character of the Lotus Sutra is as valuable as two characters because it was attested by the two Buddhas, Śākyamuni and [Many Treasures]; it is as precious as numerous characters because it was verified by numerous Buddhas all over the universe.

As I continue to study the Lotus Sutra and sift through the perspective of Rissho Kosei-kai, I’m left to my own devices.

As Nichiren wrote repeatedly, “True practicers of Buddhism should not rely on what people say, but solely on the golden words of the Buddha.”

Surely, studying the Lotus Sutra in this Sahā World qualifies as one of the difficult acts enumerated by Śākyamuni while seated next to Many Treasures Buddha in the Stupa of Treasures .

Caleb Michael Bodine

Last known photo of Caleb Michael Bodine, born 11-1-1992 and died 11-23-2021

During my celebration of Higan here this month, I used Nikkyō Niwano’s definitions of the Six Pāramitā from his Buddhism for Today. I was very unhappy with his discussion of wisdom.

We cannot save others without having wisdom. Let us suppose that there is an impoverished young man lying by the road. And suppose that we feel pity for him and give him some money without reflecting on the consequences. What if he is mildly addicted to some drug? He will grab the money given to him and use it to buy drugs. In this way he may become seriously, even hopelessly, addicted. If we had handed him over to the police instead of giving him money, he would have been sent to a hospital and could start life over again. This is the kind of error we may commit in performing donation without wisdom.

Perhaps in Japan and perhaps in 1976, when Buddhism for Today was first published in English, but not today, and not here in America.

Caleb Michael Bodine was born in 1992 on the first day of November, the third child of Candi and Chris Bodine. Caleb’s older brother, Colin, and my son, Richard, were friends throughout school. The wife and I met Candi and Chris when our children were in kindergarten and we cheered together from the football field stands as our sons graduated from high school.

All three of the Bodine children grew up in a loving and supportive family, but all the love and attention and support and law enforcement intervention could not prevent Caleb from falling into a downward spiral of drugs and petty crime. He died, homeless, on the streets of San Francisco on Nov. 23, 2021. He was only 29 years old.

Four months later, Candi emerged from her grief to publish this notice on Instagram and Facebook:

March 23, 2022. It’s been four months. Four months from today when our hearts broke. Our son Caleb lost his life to the disease of addiction 22 days after his 29th birthday. I am finally coming out of the fog and felt like it was time to talk about it. It was a long hard struggle for him and I missed him every day. The difference is now I will miss him forever. I hope and pray that he is at peace and now out of the pain that addiction causes. The photo I shared is the last picture I have of him. I’m not exactly sure where it was taken but it’s something he sent me about three years ago. I like to imagine that he is up on top of a mountain -healthy and happy and living his best life. Caleb was so smart and funny and interesting, a great athlete and someone that I called a friend. I hate that drugs took him from us but he will forever hold a place in my heart and now he is home with us albeit not in the way we would have wanted. He was a son and a brother and a nephew and a friend and an uncle to 2 amazing little twin nieces that he never got the opportunity to meet. Rest in peace my little buddy. I love you. Caleb Michael Bodine 11/01/92-11/23/21

While Nikkyō Niwano’s explanation of Wisdom is not helpful, his discussion of Buddha Nature in his book The Lotus Sutra Life and Soul of Buddhism suggests a view we should all approach:

The word, Buddha, originally means the Enlightened One, that is, a man who perfected himself spiritually. Accordingly, to take the case of a man in actuality, the buddha-nature means the possibility which makes a man become a person who perfects himself spiritually and frees himself from the bonds of illusion and suffering, although, in a strict sense, it indicates man’s true nature which is united with the universal life in a body.

Sakyamuni saw through the fact that such a possibility is sure to exist in all men. He pointed out and taught this fact by His strong words. It was indeed something to be thankful for.

But for this teaching in this world, those who regard themselves as worthless and sinful men will be prepossessed by the idea that such worthlessness and sinfulness are their own true nature and they will not be able to get rid of this prepossession.

But for this teaching, for example, when we see the evil of another person, we take him for a bad man and hate him. For example, when we see a spiritless man, we conclusively brand him as a useless dullard and shall take no notice of him.

Toward others as well as ourselves, as long as we have such a way of looking at people and adopt such an attitude, we cannot find salvation in this manner. Others as well as we ourselves are covered by dark shadows of agony, hopelessness, desperation, contempt, faithlessness or hatred. The world always treats us coldly and sharply, and unpleasant disputes do not come to an end here.

At that time, if we can awake to the fact that “we have the buddha-nature and we have the possibility of elevating ourselves infinitely,” we shall have the same feeling as if a window were suddenly broken open in a wall of a dark prison and the bright sunlight streamed through it. As soon as we see that light, how much we shall be encouraged by it! We shall certainly stand up in spite of ourselves and shall begin to endeavor to steal out of our prison.

If we can realize the fact that “all other people also have the buddha-nature and that they, too, have the possibility of becoming perfect men,” we completely change our way of looking at them. If we believe the good of another person as being his true nature, while we also admit his wrongs and his defects as they are, we shall have the feeling of respecting him and receiving him as a man without only hating him, excluding him, forsaking him and disregarding him. Such a feeling is called the spirit of tolerance.


Also see:

Six Perfections: Wisdom

The right way of seeing things and the power of discerning the true aspect of all things is wisdom—the last of the Six Perfections. … [Wisdom is the ability both to discern the differences among all things and to see the truth common to them. In short, wisdom is the ability to realize that anybody can become a buddha. The Buddha’s teachings stress that we cannot discern all things in the world correctly until we are completely endowed with the ability to know both distinction and equality.]

We cannot save others without having wisdom. Let us suppose that there is an impoverished young man lying by the road. And suppose that we feel pity for him and give him some money without reflecting on the consequences. What if he is mildly addicted to some drug? He will grab the money given to him and use it to buy drugs. In this way he may become seriously, even hopelessly, addicted. If we had handed him over to the police instead of giving him money, he would have been sent to a hospital and could start life over again. This is the kind of error we may commit in performing donation without wisdom. Though this is an extreme case, similar cases on a smaller scale occur all the time. Thus, even though we may do something useful for others or practice good conduct in order to save them, none of our mercy or kindness is effective unless we have true wisdom. Far from being effective, our mercy may have a harmful effect. Therefore wisdom is an absolutely indispensable condition in practicing the bodhisattva-way.

Buddhism for Today, p38

Six Perfections: Meditation

The fifth of the Six Perfections is meditation, dhyāna in Sanskrit and zenjō in Japanese. Zen means “a quiet mind” or “an unbending spirit,” and jō indicates the state of having a calm, unagitated mind. It is important for us not only to devote ourselves to the practice of the Buddha’s teachings but also to view things thoroughly with a calm mind and to think them over well. Then we can see the true aspect of all things and discover the right way to cope with them.

Buddhism for Today, p38

Six Perfections: Assiduity

The fourth of the Six Perfections is assiduity. This means to proceed straight toward an important target without being distracted by trivial things. We cannot say we are assiduous when our ideas and conduct are impure, even if we devote ourselves to the study and practice of the Buddha’s teachings. Even when we devote ourselves to study and practice, we sometimes do not meet with good results or may even obtain adverse effects, or we may be hindered in our religious practice by others. But such matters are like waves rippling on the surface of the ocean; they are only phantoms, which will disappear when the wind dies down. Therefore, once we have determined to practice the bodhisattva-way, we should advance single-mindedly toward our destination without turning aside. This is assiduity.

Buddhism for Today, p37-38

Six Perfections: Perseverance

The third of the Six Perfections is perseverance, a quality that is especially important for people today. Śākyamuni Buddha was endowed with all the virtues and became the Buddha through his constant practice. Although it is a sin against him to emphasize only one of his virtues, the greatest virtue of the Buddha as a man seems to have been his generosity. No matter what biography of Śākyamuni Buddha we read or which of the sutras, we find that nowhere is it recorded that the Buddha ever became angry. However severely he was persecuted and however coldly his disciples turned against him and departed from him, he was always sympathetic and compassionate.

If I were asked to explain with a single phrase the character of Śākyamuni Buddha as a man, I would answer without hesitation, “A person of perfect generosity.” Therefore, I think that there is no action that makes Śākyamuni Buddha more sorrowful than when we become angry about something and reproach others or when we blame others for our own wrongs. Above all else, we should refrain from such actions toward each other. Perseverance is, in short, generosity. As we persevere in the practice of the bodhisattvas, we cease to become angry or reproachful toward others, or toward anything in the universe. We are apt to complain about the weather when it rains and to grumble about the dust when we have a spell of fine weather. However, when through perseverance we attain a calm and untroubled mind, we become thankful for both the rain and the sun. Then our minds become free from changes in our circumstances.

When we advance further, we come not only to have no feeling of anger and hatred toward those who hurt, insult, or betray us but even to wish actively to help them. On the other hand, we should not be swayed by flattery or praise of the good we may do but should quietly reflect on our conduct. We should not feel superior to others but should maintain a modest attitude when everything goes smoothly. All these attitudes come from perseverance. This mental state is the highest point of the practice of perseverance. Even though we cannot attain such a state of mind immediately, we can attain an attitude of compassion toward those who cause difficulties for us sooner than we expect. We ought to advance at least to this level. If this kind of perseverance were practiced by people throughout the world, this alone would establish peace and make mankind immeasurably happier.

Buddhism for Today, p36-37

Six Perfections: Precepts

The practice of keeping the precepts is the second of the Six Perfections. This teaches us that we cannot truly save others unless we remove our own illusions through the precepts given by the Buddha, and that we should perfect ourselves by living an upright life. However, we must not think that we cannot guide others just because we are not perfect ourselves. We cannot improve ourselves if we shut ourselves off from others in our efforts to live correctly. A major point of keeping the precepts is to render service to others. The more we do for others, the more we can elevate ourselves, and the more we elevate ourselves, the more we can render service to others. Each reinforces the other.

Buddhism for Today, p36

Six Perfections: Donation

[The Six Perfections] doctrine teaches us the six kinds of practice that bodhisattvas should follow to attain enlightenment. The Six Perfections are donation (fuse), keeping the precepts (jikai), perseverance (ninniku), assiduity (shōjin), meditation (zenjo), and wisdom (chie).

A bodhisattva is a person who, unlike the śrāvaka and pratyekabuddha, wishes not only to extinguish his own illusions but to save others, as well. Therefore, the doctrine of the Six Perfections has the salvation of all living beings as its aim.

The practice of donation comes first in this doctrine. There are three kinds of donation: donating material goods, donating the Law, and donating fearlessness (the body). The first means to give others money or goods. The second refers to teaching others rightly. And the third means to remove the anxieties or sufferings of others through one’s own effort. There is no one who is unable to perform some form of donation. No matter how impoverished one is, he should be able to give alms to those who are worse off than he or to support a public work with however small a donation, if he has the will to do so. Even if there is someone who absolutely cannot afford to do so, he can be useful to others and to society by offering his services. A person who has knowledge or wisdom in some field should be able to teach others or guide them even if he has no money or is physically handicapped. Even a person of humble circumstances can perform donation of the Law. To speak of his own experiences to others can be his donation of the Law. Even to teach others a recipe or how to knit, for example, can be a way to donate the Law.

It is essential that we be useful to others by practicing these three kinds of donation within the limits of our ability. Needless to say, nothing can be better for us than to practice all three. The fact that donation is the first of the practices of the bodhisattva is highly significant.

Buddhism for Today, p35-36

800 Years: Perfect Generosity

If I were asked to explain with a single phrase the character of Sakyamuni Buddha as a man, I would answer without hesitation, “A person of perfect generosity.” Therefore, I think that there is no action that makes Sakyamuni Buddha more sorrowful than when we become angry about something and reproach others or when we blame others for our own wrongs. Above all else, we should refrain from such actions toward each other. Perseverance is, in short, generosity. As we persevere in the practice of the bodhisattvas, we cease to become angry or reproachful toward others, or toward anything in the universe. We are apt to complain about the weather when it rains and to grumble about the dust when we have a spell of fine weather. However, when through perseverance we attain a calm and untroubled mind, we become thankful for both the rain and the sun. Then our minds become free from changes in our circumstances.

When we advance further, we come not only to have no feeling of anger and hatred toward those who hurt, insult, or betray us but even to wish actively to help them. On the other hand, we should not be swayed by flattery or praise of the good we may do but should quietly reflect on our conduct. We should not feel superior to others but should maintain a modest attitude when everything goes smoothly.

Buddhism for Today, p36-37

Following the Example of the Buddha

This chapter is called “Introductory” because it forms the introduction of the Lotus Sutra. The circumstances of its preaching are explained first: when Śākyamuni Buddha finished preaching the Sutra of Innumerable Meanings on Mount Gṛdhrakūṭa (Vulture Peak) for the sake of all the bodhisattvas, he sat cross-legged and entered contemplation, in which his body and mind were motionless.

This is a very important description. The Buddha always entered contemplation in this way before and after preaching. During his contemplation, he considered how he should preach in order to make his teaching sink deeply into the minds of his audience, and he also prayed that the teaching preached by him might be rightly received and spread by the hearers. It is said that Śākyamuni Buddha was lost in such contemplation for five hours a day. Following the example of the Buddha, it is desirable for us to close our eyes for a few minutes before and after listening to the Buddha’s teaching so as to keep it constantly in our minds, to purify our minds with it, and to pray to be united with the Buddha.

Buddhism for Today, p24