Peaceful Action, Open Heart, p199-200Fully endowed with all the merits,
His benevolent eye beholding the beings,
He is happiness accumulated, a sea incalculable.
For this reason one must bow one’s head to him.This is the concluding verse of [Chapter 25, The Universal Gate of World-Voice-Perceiver Bodhisattva]. The bodhisattva of compassion is equipped with all kinds of merits (sattva punya), acquired during countless lifetimes of manifesting understanding and compassion. He is able to regard all beings with love and compassion. I think this is the most beautiful sentence in the entire sutra: “The bodhisattva regards all beings with the eyes of love.” You too have the eyes of compassion and love. The Buddha eye has been transmitted to you. The question is whether you will choose to make use of those eyes to look deeply.
Looking deeply, listening carefully, you understand the suffering of the other person, you accept him or her, and naturally your love and compassion flow freely. This is the most beautiful practice, the most powerful method of bringing about transformation and healing. Happiness is not described here in terms of weights or measures, but as a vast, incalculable ocean.