Not since the 1918 influenza pandemic has the entire population of the Earth been at peril, and yet when physicians of great skill created a vaccine that promised to significantly reduce the death toll of COVID-19, people refused to take the medicine.

In the Lotus Sutra we have been left a medicine for the ills of the world. We are not forced to take it. As Nikkyō Niwano says in Buddhism for Today:

“The Buddha never tries to force open our mouths and cram his excellent medicine down our throats. It is a sacred task for us to take it in our hands and put it into our mouths ourselves. The Buddha uses various means so tactfully that we quickly feel inclined to do so.”

With or without mandates, we are asked to have faith and take the medicine. As Gene Reeves explains in Stories of the Lotus Sutra:

“The medicine prepared for and given to the children is not really medicine at all for them until they actually take it. A medicine that is not taken, no matter how well prepared and no matter how good the intentions of the physician, is not effective, not skillful, not yet really medicine.

“The same is true of the Buddha Dharma. It has to be taken or embraced by somebody, has to become real spiritual nourishment for someone, in order to be effective. Again, this is why in the Dharma Flower Sutra teaching is always a two-way relationship. Dharma is not the Dharma until it is received and embraced by someone.”

Unfortunately, some of us have lost our right minds. As Nichiren writes in A Letter to the Ikegami Brothers:

“The reason why such śrāvaka disciples as Śāripūtra and Maudgalyāyana were in the Hell of Incessant Suffering for as long as 3,000 or 500 (million) dust-particle kalpa was not because they committed the crime of ten evil acts, five rebellious sins, or eight rebellious sins such as treason. It was simply because they met “evil friends,” abandoned the faith in the Lotus Sūtra, and moved to the faith in the expedient teachings. Grand Master T’ien-t’ai explains this in his Profound Meaning of the Lotus Sūtra, fascicle 6, “Upon meeting an ‘evil friend,’ people lose their right mind.” The right mind refers to the mind of putting faith in the Lotus Sūtra, and losing the right mind means abandoning the faith in the Lotus Sūtra and putting faith in other sūtras. Therefore, it is preached in the Lotus Sūtra, “The Life Span of the Buddha” chapter, “No matter how effective a medicine is, such a person will never take it.” This is explained by Grand Master T’ien-ta’i in his Profound Meaning of the Lotus Sūtra, fascicle 6, “A person who has lost his right mind will not take a good medicine, no matter how effective it is, choosing instead to roam about the street of life and death, and run away to foreign countries.”

Writings of Nichiren Shōnin, Volume 6, Followers I, Page 75

In the Lotus Sutra many teachings emerge, but none has a deeper impact on our faith than the teaching that this world of suffering is indeed the Buddha’s Pure Land.

Nichiren explains in his Treatise on Protecting the Nation:

“QUESTION: Which “Pure Land” should practicers of the Lotus Sūtra pray to be reborn in?

“ANSWER: It is stated in the sixteenth chapter on “The Life Span of the Buddha,” the essence of the Lotus Sūtra consisting of 28 chapters, “I will always stay in this Sahā World;” “I reside here always;” and “This world of Mine is at peace.” According to these statements, the Eternal True Buddha, the origin of all Buddhas in manifestation, is always in this Sahā World. Then why should we wish to be anywhere other than this Sahā World? You should know that there is no Pure Land other than the very place where the practicer of the Lotus Sūtra resides. Why should we concern ourselves seeking a Pure Land in any other place?

Writings of Nichiren Shōnin, Doctrine 1, Pages 67-68

This is the dividing line between the provisional teachings and the essential. As Nichiren says in his A Treatise Revealing the Spiritual Contemplation and the Most Venerable One:

“[W]hen the Eternal Buddha was revealed in the essential section of the Lotus Sūtra, this world of endurance (Sahā World) became the Eternal Pure Land, indestructible even by the three calamities of conflagration, flooding, and strong winds, which are said to destroy the world. It transcends the four periods of cosmic change: the kalpa of construction, continuance, destruction, and emptiness. Śākyamuni Buddha, the Lord-preacher of this Pure Land, has never died in the past, nor will He be born in the future. He exists forever throughout the past, present, and future. All those who receive His guidance are one with this Eternal Buddha. It is because each of our minds is equipped with the “3,000 modes of existence” and the “three factors,” namely, all living beings, the land in which they live, and the five elements of living beings (matter, perception, conception, volition and consciousness).

“This truth was not made clear in the first fourteen chapters of the theoretical section of the Lotus Sūtra. Perhaps it was because the time was not ripe at this stage of preaching the Lotus Sūtra; and capacity of comprehension on the part of the listeners was not yet sufficient.”

Writings of Nichiren Shōnin, Doctrine 2, Page 148

Only with faith can we imagine this. As the Introduction to the Lotus Sutra explains:

“[W]e find ourselves in a hostile environment, where the forces of nature seek only to destroy us. We see grief, pain, and fear everywhere we look. To us, this is the ‘real world.’ Because of our corrupted hearts, this world, which should be a paradise, is utter defilement. It is this world, however, which our Buddha-nature can transfigure and realize in all its original glory.”

With faith and practice, the world is transformed.

In Senchu Murano’s translation of the Lotus Sutra, Chapter 16 begins:

“Thereupon the Buddha said to the great multitude including Bodhisattvas and others, ‘Good men! Understand my sincere and infallible words by faith!’ ”

In considering the meaning of “Understand my sincere and infallible words by faith,” it is useful to see how other translators have rendered the Buddha’s words.

Hendrik Kern, working from an 11th century Sanskrit original in 1884, rendered the Buddha’s words opening the chapter of The Duration of the Life of the Tathāgata:

“Trust me, young men of good family, believe in the Tathāgata speaking a veracious word.”

In Risshō Kōsei Kai’s 1975 translation, working from the same Chinese translation as Murano used, we get:

“Believe and discern, all you good sons, the veracious word of the Tathāgata.”

Risshō Kōsei Kai’s 2019 undated translation offers:

“Good children, you should believe and understand the sincere and true words of the Tathagata.”

And so “Understand … by faith” can be seen to mean “Trust” and “believe” or “Believe and discern.” “Trust” and “believe” require faith. “Discern” is the process with which we come to understand. What we are not being told is to have unquestioning faith.

As explained in the Introduction to the Lotus Sutra:

“There is a Japanese saying that ‘even the head of a sardine seems blessed if you have faith in it.’ This is not what we mean by faith. We can maintain a belief that is inspired by the experience of something beyond our ordinary capacities. We can evaluate it by means of our intellect and reason and form our own mental attitudes.”

As Nikkyō Niwano observes in Buddhism for Today:

“The Buddha’s saying ‘Believe and discern it’ instead of commanding ‘Believe it’ has an important meaning. Śākyamuni Buddha never forced his ideas upon his disciples or other people. He preached the truth as it was and exhorted his listeners, saying, ‘You, too, behold it.’ He led them on the way of the truth and coaxed them, saying, ‘You, too, come to me.’ His exhortation to ‘behold the truth’ instead of saying only ‘Believe it’ is a very important point. This short phrase of the Buddha speaks for the character of his teachings. His words ‘Behold it’ are equivalent to the ‘scientific spirit’ in today’s parlance. The Buddha shows in these few words that if anyone thoroughly views the truth, studies it, and discerns it, he will surely be able to accept it to his satisfaction.

“His words ‘You, too, come to me’ include the same important idea. They mean: ‘Come to me and practice the Law as much as I do. Then you are sure to understand the value of the Law.’ The Buddha could never have uttered these words unless he had absolute confidence in the Law and the Way.

“Because Śākyamuni Buddha was a reasonable person, he did not say even to his leading disciples, ‘Believe the truth,’ but said, ‘Believe and discern it,’ that is, ‘Believe it after understanding it.’ ”

In considering the lessons of Chapter 15, The Appearance of Bodhisattvas from Underground, we normally start with something like this from Rev. Ryusho Jeffus’ Lecture on the Lotus Sutra:

“We each may think we are rather ordinary people, not capable of great things. Yet our ordinariness is in fact a disguise for our true self, Bodhisattvas from beneath the ground, the disciples of the Buddha from the infinite past, and beings perfectly endowed with Buddhahood.”

For those new in faith, that may be challenging. Still more difficult is the idea of a place in the sky below this world. I’ve facetiously suggested the sky above Melbourne, Australia, but the question is worth serious consideration. In Stories of the Lotus Sutra, Gene Reeves addresses the ambiguity of the hiding place:

“Exactly what is meant by the empty space below the earth is unclear. … The dramatic effect of the story is dependent on the existence of these bodhisattvas being unknown to all but Shakyamuni, so they have to be hidden somewhere. But it is also important for the thrust of the story that they not be from some other world, or even from one of the heavens or purgatories associated with this world. In other words, both for the sake of the story and for the sake of the central message of the Dharma Flower Sutra, it is important that these bodhisattvas be both hidden and somehow of this world. Thus the Buddha says, ‘They are my children, living in this world…’ .”

Nikkyō Niwano has an interesting alternative take in Buddhism for Today:

“That these bodhisattvas [from Underground] did not originally dwell in the earth but that they, who were in the infinite space below the sahā-world, came out of the earth and rose into the sky has a deep meaning. These bodhisattvas were people who had been freed from illusion in their previous lives by means of the Buddha’s teachings. For this reason, they had been dwelling in infinite space. But hearing the Buddha declare that he would entrust the instruction of the sahā-world to them, they entered into the earth, namely, this sahā-world, experiencing suffering there, and practiced religious disciplines so zealously as to attain the mental state of bodhisattvas. Therefore, they rose into the sky again after coming out of the earth. Though the bodhisattvas had been free from illusion in their previous lives, they voluntarily passed through various sufferings and worries in sahā-world for the purpose of saving the people here, endeavored earnestly to become enlightened, and preached the teaching to others. As mentioned before, this is a very important process; without completing such an endeavor, they could not truly acquire the divine power to save the people in the sahā-world.”

Ordinary people or extraordinary beings, we have a job. As Ryusho Jeffus says in his Lecture on the Lotus Sutra:

“At the heart of Buddhism is making great effort at practicing and changing our lives, something that does not happen without concerted continued effort.”